கிழக்கு ஆசியாவில் மீண்டும் பதற்றம்: சீனா–ஜப்பான் உறவில் புதிய முறுக்கு

சுருக்கம்

ஜப்பான் பிரதமர் தைவான் குறித்து வெளியிட்ட கருத்துகளை சீனா கடுமையாக விமர்சித்ததைத் தொடர்ந்து, இரு நாடுகளுக்கிடையேயான பதற்றம் மீண்டும் அதிகரித்துள்ளது. பீஜிங் புதிய ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகள், எதிர்‑டம்பிங் விசாரணைகள் மற்றும் வரலாற்று குற்றச்சாட்டுகளை மீண்டும் முன்வைத்து, டோக்கியோவுடன் உறவை மேலும் சிக்கலாக்கியுள்ளது. ஜப்பான் இந்த நடவடிக்கைகளை பாகுபாடானவை என்றும் பிராந்திய நிலைத்தன்மைக்கு எதிரானவை என்றும் கண்டித்துள்ளது.

பின்னணி

• ஜப்பான் பிரதமர் சனயே டகாய்சி தைவானுக்கு எதிரான சீனத் தாக்குதல் ஜப்பானுக்கு “உயிர்க்கட்டான அச்சுறுத்தல்” எனக் கூறியதையே சீனா தூண்டுதல் எனக் கண்டது.
• ஜப்பான் சமீபத்தில் தனது பாதுகாப்பு செலவுகளை உயர்த்தி, இராணுவ நிலைப்பாட்டை மாற்றி வருகிறது. இதை சீன ஊடகங்கள் அச்சுறுத்தலாக விவரித்துள்ளன.

சீனாவின் புதிய வர்த்தக நடவடிக்கைகள்

1. இரட்டை பயன்பாட்டு பொருட்களுக்கு ஏற்றுமதி தடைகள்

• குடிமை மற்றும் இராணுவத் துறைகளில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள், மென்பொருட்கள், தொழில்நுட்பங்கள் ஆகியவற்றின் ஜப்பானுக்கான ஏற்றுமதியை சீனா கட்டுப்படுத்தியுள்ளது.
• இதில் அரிய பூமி கனிமங்கள், அரைச்செலுத்தி (semiconductor) கூறுகள் மற்றும் உயர் தொழில்நுட்ப உற்பத்திக்கு அவசியமான பொருட்கள் அடங்கும்.

2. எதிர்‑டம்பிங் விசாரணை

• அரைச்செலுத்தி உற்பத்தியில் முக்கியமான டைக்ளோரோசிலேன் என்ற வாயுவை ஜப்பான் குறைந்த விலையில் ஏற்றுமதி செய்ததாக சீனா குற்றம் சாட்டி விசாரணை தொடங்கியுள்ளது.

3. அரிய பூமி கனிமங்களுக்கு கூடுதல் கட்டுப்பாடுகள்

• சீன அரசுக்கு நெருக்கமான ஊடகங்கள், ஜப்பானுக்கு அரிய பூமி கனிம ஏற்றுமதியை மேலும் கட்டுப்படுத்தலாம் என சுட்டிக்காட்டியுள்ளன.

ஜப்பானின் பதில்

• டோக்கியோ இந்த நடவடிக்கைகளை “முழுமையாக ஏற்க முடியாதவை” எனக் கூறி எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளது.
• பதிலடி நடவடிக்கைகள் அறிவிக்கப்படவில்லை என்றாலும், உலகளவில் 70%‑க்கும் மேற்பட்ட பங்கைக் கொண்டுள்ள புகைப்பட எதிர்ப்பு ரசாயனங்கள் (photoresist) போன்ற துறைகளில் ஜப்பானின் ஆதிக்கத்தை பயன்படுத்தும் வாய்ப்புகளை ஆய்வு செய்கிறது.

அரசியல் மற்றும் தூதரக விளைவுகள்

• சீனா, பிரதமர் டகாய்சி தைவான் குறித்த கருத்துகளை திரும்பப் பெற வேண்டும் எனக் கோரியுள்ளது.
• இதே நேரத்தில், சீனாவால் முன்பு தடைசெய்யப்பட்ட ஜப்பான் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஹெய் சேகி தைவானைச் சந்தித்து, அதை “சுயாட்சி நாடு” எனக் கூறியதால் பதற்றம் மேலும் அதிகரித்துள்ளது.
• சீனா வரலாற்று குற்றச்சாட்டுகளையும் மீண்டும் முன்வைத்து, ஜப்பான் தனது உள்நாட்டுக் காரியங்களில் தலையிடுவதாக குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

பிராந்திய சூழல்

• ஜப்பானுடன் உறவு மோசமடைந்துள்ள நிலையில், சீனா தென் கொரியாவுடன் புதிய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தங்களை கையெழுத்திட்டுள்ளது.
• முந்தைய பதற்றங்களுடன் ஒப்பிடும்போது, சீனாவில் செயல்படும் ஜப்பான் நிறுவனங்கள் இதுவரை பெரிய அளவிலான புறக்கணிப்பை சந்திக்கவில்லை.

பொருளாதார தாக்கம்

• ஜப்பான் தனது பாதுகாப்பு, வாகன, மின்னணு துறைகளுக்கு சீன அரிய பூமி கனிமங்களை அதிகமாக நம்புகிறது.
• அதே நேரத்தில், சீனாவின் உயர் துல்லிய இரசாயனங்கள் மற்றும் அரைச்செலுத்தி உபகரணங்களுக்கு ஜப்பானை சார்ந்துள்ளது.

முடிவு

சீனா–ஜப்பான் உறவில் இது சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஏற்பட்ட மிகக் கடுமையான பதற்றங்களில் ஒன்றாகும். தைவான் பிரச்சினை இந்த மோதலின் மையமாகத் திகழ்கிறது. இரு நாடுகளும் ஒருவரை ஒருவர் பொருளாதார ரீதியாக நம்பியிருப்பதால், இந்த நிலைமை பிராந்திய பாதுகாப்புக்கும் உலகளாவிய வழங்கல் சங்கிலிகளுக்கும் முக்கிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.