புதிய பாதை, புதிய சமநிலை: ஸ்டார்மர்–சீனா சந்திப்பு ‘மீட்டமைப்பு’ அல்ல, ஆனால் ஒரு நுண்ணிய முன்னேற்றம்!

பிரிட்டன் பிரதமர் கியர் ஸ்டார்மரின் சமீபத்திய சீனா பயணம் சர்வதேச அரசியல் வட்டாரங்களில் பெரும் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. ஆனால் ஒரு விஷயம் தெளிவாகிறது: இந்த பயணம் இருநாடுகளின் உறவை “மீண்டும் தொடங்கும் ரீசெட்” முயற்சியாக அல்ல. மாறாக, இது சிக்கலான இருதரப்பு உறவை நுண்ணிய முறையில் நிர்வகிக்க உருவாக்கப்பட்ட ஒரு புதிய, நடைமுறை சார்ந்த பாதையை குறிக்கிறது.

உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்ட தூதரகம்

டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் அதிகாரிகள் கூறுவதில், ஸ்டார்மரின் பயணம் எந்தவிதமான உணர்ச்சி சார்ந்த நம்பிக்கையையும் அடிப்படையாகக் கொண்டதல்ல. சீனாவுடன் உறவை நிலைத்தன்மை, கணிப்பிடத்தன்மை மற்றும் பொறுப்பான ஒத்துழைப்பின் அடிப்படையில் அமைக்க வேண்டும் என்பதே நோக்கம்.

முன்னாள் அரசுகளின் போன்று உறவு சில நேரங்களில் நெருக்கமாகவும் சில நேரங்களில் கடுமையாகவும் மாறும் நிலையைத் தவிர்க்கும் வகையில், இந்த பயணம் “கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஈடுபாடு” என்ற புதிய அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்தியது.

ஒத்துழைப்பு – ஆனால் பாதுகாப்புடன்

சீன அதிபர் ஷி ஜின்பிங் மற்றும் பிரதமர் லி கியாங் ஆகியோருடன் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளில், பிரிட்டிஷ் நிறுவனங்களுக்கு நியாயமான சந்தை அணுகல், அறிவுசார் சொத்து பாதுகாப்பு மற்றும் வெளிப்படையான வர்த்தக நடைமுறைகள் குறித்து ஸ்டார்மர் வலியுறுத்தினார்.

அதே நேரத்தில், முக்கிய தேசிய அடுக்குமாடிகள், தொழில்நுட்ப துறைகள் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளின் பாதுகாப்பு குறித்து பிரிட்டன் தனது நிலைப்பாட்டை தெளிவாக வைத்திருந்தது.

மனித உரிமைகள்: உறுதியான ஆனால் சமநிலை கொண்ட அணுகுமுறை

சின்ஜியாங், ஹாங்காங் மற்றும் குடிமக்கள் அமைப்புகளின் நிலை குறித்து ஸ்டார்மர் நேரடியாக கவலை தெரிவித்தார். சீனா எதிர்ப்பு தெரிவித்தாலும், பிரிட்டன் அதிகாரிகள் இதை “தெளிவான, நெறிப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் மதிப்புள்ள” உரையாடலாக விவரித்தனர்.

மனித உரிமைகள் குறித்து பேசுவது உறவை பாதிக்காமல், ஆனால் மதிப்புகளை விட்டுக்கொடுக்காமல் நடத்தப்பட்டது.

பொருளாதார நிஜங்கள் இந்த பயணத்தை வடிவமைத்தன

பிரெக்சிட் பிந்தைய வர்த்தக அழுத்தங்கள், உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலி சிக்கல்கள் மற்றும் உள்நாட்டு தொழில் சவால்கள் ஆகியவை சீனாவுடன் ஈடுபட வேண்டிய அவசியத்தை அதிகரித்துள்ளன. சீனா இன்னும் பிரிட்டனின் முக்கிய வர்த்தக கூட்டாளிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.

ஸ்டார்மர் அரசு பொருளாதார பாதுகாப்பை மையமாகக் கொண்ட கொள்கையை முன்னெடுத்து வருகிறது — அதில் விநியோகச் சங்கிலி பல்வகைப்படுத்தல், உள்நாட்டு உற்பத்தி வலுப்படுத்தல் மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீடுகளின் கடுமையான ஆய்வு ஆகியவை அடங்கும்.

உலக அரசியல் சூழல் புதிய சமநிலையைத் தேவைப்படுத்துகிறது

அமெரிக்கா–சீனா போட்டி, இந்தோ-பசிபிக் கூட்டணிகள் மற்றும் உலகளாவிய அதிகார மாற்றங்கள் ஆகியவை பிரிட்டனின் வெளிநாட்டு கொள்கையை மறுசீரமைக்கத் தூண்டுகின்றன. ஸ்டார்மரின் பயணம் இந்த நிஜங்களை ஏற்றுக்கொண்டு, பிரிட்டன் தனது கூட்டணிகளை காக்கும் நிலையில் சீனாவுடன் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உரையாடலைத் தொடரும் என்பதை வெளிப்படுத்தியது.

‘ரீசெட்’ அல்ல — ஆனால் ஒரு புதிய வழிமுறை

இந்த பயணம் பெரிய உடன்பாடுகள் அல்லது திடீர் மாற்றங்களை உருவாக்கவில்லை. ஆனால் இது ஒரு நீண்டகால, கணிப்பிடத்தக்க மற்றும் நுண்ணிய உறவுக்கான அடித்தளத்தை அமைத்தது.

பிரிட்டன் இந்த புதிய அணுகுமுறையை நான்கு கோட்பாடுகளால் வரையறுக்கிறது:

• நன்மை உள்ள இடங்களில் ஒத்துழைப்பு
• தேவைப்படும் இடங்களில் போட்டி
• தவிர்க்க முடியாத இடங்களில் எதிர்ப்பு
• எப்போதும் தேசிய நலன்களை முன்னிலைப்படுத்தல்

முடிவு

ஸ்டார்மரின் சீனா பயணம் ஒரு ரீசெட் அல்ல. அது ஒரு நுண்ணிய மறுசீரமைப்பு — சிக்கலான உறவை பொறுப்புடன், நெறிப்படுத்தப்பட்ட முறையில், நீண்டகால நலன்களை கருத்தில் கொண்டு நிர்வகிக்கும் முயற்சி. இது பிரிட்டனின் வெளிநாட்டு கொள்கையில் ஒரு முதிர்ந்த மாற்றத்தை குறிக்கிறது: உறுதியானது, நடைமுறை சார்ந்தது மற்றும் தேசிய நலன்களை மையமாகக் கொண்டது.