பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையர்களுக்கு UK-வில் ILR தடை? தலைப்புகளின் பின்னணி உண்மை✦

✧. அறிமுகம்

சமீப வாரங்களில், ஐக்கிய இராச்சியம் (UK) பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையர்களுக்கு Indefinite Leave to Remain (ILR) வழங்குவதைத் தடை செய்துவிட்டது என்ற பரபரப்பான தலைப்புகள் இணையத்தில் பரவலாகக் கூறப்பட்டன. பல வீடியோக்கள் மற்றும் கட்டுரைகள், இந்த முடிவு இறுதியானது என்றும், இந்நாடுகளின் குடிமக்கள் இனி UK-வில் நிரந்தரமாக குடியேறும் வாய்ப்பை இழந்துவிட்டார்கள் என்றும் வலியுறுத்துகின்றன. ஆனால் உண்மையான நிலைமை மிகவும் சிக்கலானது. இந்தக் கட்டுரை உண்மை நிலையை, அரசியல் சூழலை, மற்றும் தற்போதைய சட்ட நிலையை ஆதாரபூர்வமாக விளக்குகிறது.

✦. தலைப்புகள் கூறுவது

• UK முழுமையாக பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையர்களுக்கு ILR தடை விதித்துள்ளது.

• Home Office இந்நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு settlement வழங்குவதை நிறுத்தியுள்ளது.

• இது UK குடியேற்றக் கனவின் முடிவு என்று பரவலாகக் கூறப்படுகிறது.

இத்தகைய தலைப்புகள் கவனத்தை ஈர்த்தாலும், அவை கொள்கை மாற்றங்களின் உண்மையை மிகைப்படுத்தி வளைத்துக் காட்டுகின்றன.

✦. தற்போதைய சட்ட நிலை

அதிகாரப்பூர்வமான முழுத் தடையில்லை

செப்டம்பர் 2025 நிலவரப்படி, பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையர்கள் ILR-க்கு விண்ணப்பிக்க சட்டபூர்வமான முழுத் தடை எதுவும் இல்லை. gov.uk தளத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ள UK Home Office குடியேற்ற விதிகளின்படி, அனைத்து நாடுகளின் குடிமக்களும் தகுதி நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்தால் ILR-க்கு விண்ணப்பிக்கலாம்.

குடியேற்ற வெள்ளைக் காகிதம் (மே 2025)

2025 மே மாதம், UK அரசு குடியேற்றச் சீர்திருத்த வெள்ளைக் காகிதத்தை வெளியிட்டது. முக்கிய பரிந்துரைகள்:

• சில விசா வகைகளில் ILR பெற குறைந்தபட்ச கால அவகாசத்தை 5 ஆண்டிலிருந்து நீட்டித்தல்.

• நிதி, ஆங்கில அறிவு, மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு நிபந்தனைகளை கடுமையாக்கல்.

• அதிகப்படியான overstay அல்லது asylum ஆபத்து கொண்ட நாடுகளுக்கான சோதனைகளை கடுமையாக்கல்.

இந்த விவாதங்களில் பாகிஸ்தான், இலங்கை, நைஜீரியா ஆகியவை அடிக்கடி குறிப்பிடப்பட்டன. இது தடை அல்ல, ஆனால் கூடுதல் சோதனை மற்றும் நீண்டகால settlement பாதையை குறிக்கிறது.

அரசியல் பேச்சுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள்

• Reform UK மற்றும் பிற கட்சிகள், ILR முற்றிலும் ரத்து செய்யப்பட வேண்டும் என்றும், அதற்கு பதிலாக புதுப்பிக்கக்கூடிய நீண்டகால விசாக்கள் கொண்டு வரப்பட வேண்டும் என்றும் பரிந்துரைத்துள்ளன. இது இன்னும் அரசியல் விவாதம் மட்டுமே; சட்டமாக்கப்படவில்லை.

• Home Secretary சில நாடுகள் தங்களின் asylum நிராகரிக்கப்பட்ட குடிமக்களை திரும்பப் பெற மறுத்தால், அந்த நாடுகளுக்கான விசாக்கள் நிறுத்தப்படலாம் என்று எச்சரித்துள்ளார். இது பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையைப் பாதிக்கக்கூடியதாக இருந்தாலும், இதுவரை சட்டரீதியாக அமல்படுத்தப்படவில்லை.

ILR விண்ணப்பங்களின் தற்போதைய நிலை

• பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையர்கள் இன்னும் ILR-க்கு விண்ணப்பிக்க முடியும் (Skilled Worker, Family Reunion, Long Residence, Refugee Settlement போன்ற வகைகளில்).

• விண்ணப்பங்கள் கடுமையான சோதனைக்கும் தாமதங்களுக்கும் உள்ளாகலாம்.

• அரசு பரிந்துரைகளை 2025 இறுதி அல்லது 2026-ல் சட்டமாக்கினால் விதிகள் மாறக்கூடும்.

✦.ஏன் குழப்பம்?

• YouTube மற்றும் ஊடக தலைப்புகள் கிளிக்குகளைப் பெற கொள்கை பரிந்துரைகளை மிகைப்படுத்துகின்றன.

• அரசியல் அறிவிப்புகள் உடனடியாக சட்டமாக மாறியதாகக் கூறப்படுகின்றன.

• வெள்ளைக் காகிதங்கள் மற்றும் விவாதங்கள் அரசின் திசையைச் சுட்டிக்காட்டினாலும், உடனடி சட்ட மாற்றம் அல்ல.

✦. பரிந்துரைகள் சட்டமாகினால் ஏற்படும் விளைவுகள்

• ILR க்கு நீண்டகால காத்திருப்பு (5 ஆண்டிற்கு பதிலாக 7–10 ஆண்டுகள் வரை).

• தகுதி சோதனைகள் கடுமையாகும், குறிப்பாக பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையர்களுக்கு.

• நிராகரிப்புகள் அதிகரிக்கலாம் (overstay, நிதி நிபந்தனைகள், ஆங்கில அறிவு குறைவு போன்ற காரணங்களால்).

• குடும்பங்களுக்கு uncertainty, ஏனெனில் அவர்கள் நடுவே விசா வைத்திருந்தாலும் settlement பாதைகள் மாறக்கூடும்.

✦. பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மாற்று வழிகள்

• புதுப்பிக்கக்கூடிய வேலை விசாக்கள்: ILR கடினமானாலும், திறமை வாய்ந்த வேலை விசாக்கள் நீண்டகால தங்குதவையை வழங்கலாம்.

• நீண்டகால குடியிருப்பு வழி: ILR சாத்தியமில்லாவிட்டாலும், நீண்டகால குடியிருப்பு அடிப்படையில் குடியுரிமை பெறும் வாய்ப்பு இருக்கலாம்.

• மனித உரிமை கோரிக்கைகள்: குடும்பம் அல்லது மனிதாபிமான அடிப்படையில் வலுவான ஆதாரங்கள் உள்ளவர்களுக்கு, Article 8 (குடும்ப/தனியுரிமை உரிமை) அடிப்படையில் முறையீடு செய்ய முடியும்.

✦. முடிவுரை:

UK பாகிஸ்தான் மற்றும் இலங்கையர்களுக்கு ILR தடை செய்துவிட்டது என்ற கூற்று தவறானதும் அவசரமானதும் ஆகும். தற்போதைய நிலையில், இந்நாடுகளின் குடிமக்கள் இன்னும் ILR-க்கு விண்ணப்பிக்க தகுதி பெற்றவர்களாக உள்ளனர். இருப்பினும், அரசியல் திசை தெளிவாக உள்ளது: settlement கடினமாகி, நீளமாகி, மேலும் கட்டுப்பாடுகளுடன் இருக்கும், குறிப்பாக பாகிஸ்தான், இலங்கை, நைஜீரியாவை மையமாகக் கொண்டு.

ஆகவே பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அதிகாரப்பூர்வமான Home Office அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து கவனிக்கவும், சமூக ஊடகத் தலைப்புகளை மட்டுமே சாராமல் சட்ட ஆலோசனையைப் பெறவும் வேண்டும். வரும் மாதங்கள் மிக முக்கியமானவை, ஏனெனில் வெள்ளைக் காகிதப் பரிந்துரைகள் சட்டமாக்கப்படலாம்.

இந்தக் கட்டுரையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ள கருத்துக்கள் ஆசிரியரின் சொந்தக் கருத்துகளே தவிர, அவை அமிழ்துவின் தலையங்க நிலைப்பாட்டைப் பிரதிபலிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

---

UK Bans Pakistanis and Sri Lankans: The Reality Behind the Headlines

UK Bans Pakistanis and Sri Lankans: The Reality Behind the Headlines