சில சமூக ஊடக பயனர்கள் தங்கள் ஐபோன்களில் “இனவெறி” என்ற வார்த்தையைப் பேசியபோது அதை “ட்ரம்ப்” என்று தட்டச்சு செய்ததைக் கண்டறிந்த பின்னர், அதன் பேச்சு-க்கு-உரை கருவியை சரிசெய்யும் பணியை ஆப்பிள் கூறுகிறது.
“r” உள்ள சொற்களை வேறுபடுத்துவதில் உள்ள சிக்கலால் அதன் டிக்டேஷன் சேவையில் சிக்கல் ஏற்பட்டுள்ளதாக தொழில்நுட்ப நிறுவனமான நிறுவனம் பரிந்துரைத்துள்ளது.
“டிக்டேஷனை இயக்கும் பேச்சு அங்கீகார மாதிரியில் உள்ள சிக்கலை நாங்கள் அறிவோம், இன்று நாங்கள் ஒரு தீர்வை வெளியிடுகிறோம்” என்று ஆப்பிள் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
இருப்பினும், பேச்சு அங்கீகாரத்தில் நிபுணர் ஒருவர் பிபிசியிடம் இந்த விளக்கம் “நம்பத்தகுந்ததாக இல்லை” என்றார்.
எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பேச்சு தொழில்நுட்ப பேராசிரியர் பீட்டர் பெல், கருவி பயன்படுத்திய அடிப்படை மென்பொருளை யாரோ மாற்றியிருக்கலாம் என்று கூறினார்.
ஆன்லைனில் பகிரப்பட்ட வீடியோக்கள் மற்றும் வெளிப்புறக் காட்சிகள் “இனவெறி” என்ற வார்த்தையை டிக்டேஷன் கருவியில் பேசும்.
சில சமயங்களில் அது சரியாகப் படியெடுக்கப்படுகிறது – ஆனால் மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், சரியான வார்த்தைக்கு விரைவாக மீட்டமைக்கப்படுவதற்கு முன், அது “ட்ரம்ப்” ஆக மாற்றப்படுகிறது.
பிபிசியால் தவறை மீண்டும் செய்ய முடியவில்லை, ஆப்பிளின் திருத்தம் ஏற்கனவே அமலுக்கு வருவதாகக் கூறுகிறது.
செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) அமைப்பைக் குழப்பும் அளவுக்கு இரண்டு வார்த்தைகளும் ஒரே மாதிரியாக இல்லாததால், ஒலிப்பு மேலெழுதலின் ஆப்பிள் விளக்கம் அர்த்தமற்றது என்று பேராசிரியர் பெல் கூறினார்.
பேச்சுக்கு உரை அங்கீகார மாதிரிகள் உண்மையான நபர்கள் பேசும் கிளிப்களை அவர்கள் சொல்வதன் துல்லியமான டிரான்ஸ்கிரிப்டுடன் உள்ளீடு செய்வதன் மூலம் பயிற்சியளிக்கப்படுகின்றன.
சூழலில் சொற்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் அவர்களுக்குக் கற்பிக்கப்படுகிறது – எடுத்துக்காட்டாக, “ஒரு கோப்பை தேநீர்” என்ற சொற்றொடருக்குள் இருந்தால் “கப்” என்ற வார்த்தையை “கட்” என்பதிலிருந்து வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியும்.
பேராசிரியர் பெல் கூறுகையில், Apple உடனான நிலைமை அதன் தரவுகளுடன் உண்மையான தவறாக இருக்க வாய்ப்பில்லை, ஏனெனில் அதன் ஆங்கில மொழி மாதிரியானது நூறாயிரக்கணக்கான மணிநேர பேச்சுகளில் பயிற்சியளிக்கப்படும், இது அதிக துல்லியத்தை அளிக்கும்.
“குறைவான வளம் கொண்ட மொழிகளுக்கு” இது ஒரு AI பயிற்சி சிக்கலாக இருக்கலாம் என்றார்.
ஆனால் இந்த விஷயத்தில் அவர் கூறினார்: இந்த செயல்முறைக்கு அணுகல் கிடைத்த ஒருவரை இது சுட்டிக்காட்டுகிறது.”
அதன் AI உதவியாளர் சிரியில் பணிபுரிந்த முன்னாள் ஆப்பிள் ஊழியர் ஒருவர் நியூயார்க் டைம்ஸிடம் கூறினார்: வெளிப்புற “இது ஒரு தீவிரமான குறும்புத்தனமாக இருக்கிறது.”
பிபிசி மற்றும் பிற செய்தி நிறுவனங்களின் புகார்களுக்குப் பிறகு கடந்த மாதம் ஆப்பிள் மற்றொரு AI-இயங்கும் அம்சத்தை மீண்டும் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது.
டென்னிஸ் வீரர் ரஃபேல் நடால் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்று கூறியது உட்பட, கதைகளில் தவறான அறிவிப்புகளைக் காட்டிய பின்னர், அதன் AI செய்தித் தலைப்புச் சுருக்கங்களை நிறுத்தி வைத்தது.
ஆப்பிள் உளவுத்துறைக்கு அதிகாரம் அளிக்க டெக்சாஸில் உள்ள ஒரு பெரிய டேட்டாசென்டர் உட்பட, அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவில் $500bn (£395bn) முதலீடு செய்யப்போவதாக நிறுவனம் நேற்று அறிவித்தது.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் DEI திட்டங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அழைப்பு விடுத்ததை அடுத்து, பன்முகத்தன்மை, சமபங்கு மற்றும் உள்ளடக்கம் (DEI) பற்றிய அதன் கொள்கைகளை மாற்ற வேண்டியிருக்கும் என்று நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாகி டிம் குக் கூறினார்.
