27.03.2025 – ஹோமர்டன்
தீவிர நோய்வாய்ப்பட்ட தனது மகனை கிழக்கு லண்டன் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு சென்ற மருத்துவர், அவர் பணிபுரிந்த கிழக்கு லண்டன் மருத்துவமனைக்குச் சென்றார், பின்னர் அவர் செப்சிஸால் இறந்தார், அவர் தனது குடும்பம் நடத்தப்பட்ட விதத்தில் “துரோகம்” செய்ததாக உணர்கிறேன் என்று கூறுகிறார்.
22 வயதான வில்லியம் ஹெவ்ஸ், ஜனவரி 2023 இல் மூளைக்காய்ச்சல் செப்சிஸாக வளர்ந்த பின்னர் ஹோமர்டன் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட 24 மணி நேரத்திற்குள் இறந்தார்.
டாக்டர் டெபோரா பர்ன்ஸ், அவரது சிகிச்சையின் வேகத்தை பலமுறை வினவியதாகவும், அதன் பிறகு “திரும்பிச் சென்று அதன் பிழைகளை ஒப்புக்கொள்ளாத மற்றும் அவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளாத ஒரு நிறுவனத்தில் பணியாற்ற முடியவில்லை” என்றும் கூறினார்.
ஒரு பிரேத பரிசோதகர் மருத்துவமனையை விமர்சித்துள்ளார், ஆனால் முந்தைய சிகிச்சையானது திரு ஹெவ்ஸைக் காப்பாற்றியிருக்குமா என்று அவரால் முடிவு செய்ய முடியாது என்று கூறினார். என்ன நடந்தது என்பதிலிருந்து பாடம் கற்றுக்கொள்வதாக மருத்துவமனை கூறியது.
ஜனவரி 20 அன்று GMT மதியம் 13:30 மணியளவில் திரு ஹெவ்ஸ் உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனார், மேலும் தனக்கு குளிர்ச்சியாக இருப்பதாகவும் தலைவலி இருப்பதாகவும் கூறினார்.
பிற்பகலில் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்தது, அன்று இரவு உறங்கச் சென்றபின் எழுந்து அவர் தனது தாயிடம் தனக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாகவும், வயிற்றில் சிராய்ப்பு இருப்பதாகவும் கூறினார்.
மெனிங்கோகோகல் செப்சிஸ் என்று சந்தேகிக்கப்பட்ட அவரது தாயார், தானும் தன் மகனும் வழியில் இருப்பதாக மருத்துவமனை அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
மருத்துவமனையில் இருந்தபோது, ஹோமர்டன் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் குழந்தை மருத்துவத்தில் நிபுணராக இருந்த டாக்டர் பர்ன்ஸ், தனக்கு நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளை கொடுத்தார்களா என்று எட்டு வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் ஊழியர்களிடம் கேட்டதாகக் கூறினார்.
“நான் கடிகாரத்தைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவை உடனடியாக வழங்கப்படவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்,” என்று அவர் கூறினார்.
“செவிலியர் மற்ற விஷயங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பதாக நான் நினைத்தேன், அவரது அறிகுறிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்கான மருந்து. அது அவர் வைத்திருந்ததை மாற்றும் மருந்து அல்ல.”
விசாரணையின் போது சாட்சியங்களை அளித்து, திரு ஹெவ்ஸுக்கு சிகிச்சையளித்த மருத்துவ ஊழியர்கள், டாக்டர் பர்ன்ஸ் எட்டு முறை நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளைக் கேட்டதை அவர்கள் நினைவில் கொள்ளவில்லை என்று கூறினார்.
மூத்த பிரேத பரிசோதனையாளர் மேரி ஹாசல், இந்த விஷயத்தில் டாக்டர் பர்ன்ஸின் ஆதாரத்தை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கூறினார், இருப்பினும் மருத்துவமனை ஊழியர்கள் வேண்டுமென்றே பொய்யாக இல்லை என்று நம்பினார், ஆனால் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் மற்றும் திரவங்கள் மற்றும் அவரது அறிகுறிகளுக்கான மருந்துகளை வழங்குவதற்கான பதிவாளரின் அறிவுறுத்தலைக் கேட்கவில்லை.
திரு ஹெவ்ஸ் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள் மற்றும் திரவங்களை “அவசரமாக” பெறவில்லை என்றும் அவர் கூறினார்.
ஆயினும்கூட, ஒரு விவரிப்புத் தீர்ப்பை வழங்கும்போது, 22 வயதான அவர் மருத்துவமனைக்கு வந்தபோது ஏற்கனவே மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார், மேலும் அவர் விரைவாக சிகிச்சை பெற்றிருந்தால் அவர் உயிர் பிழைத்திருப்பாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
‘நான் அவர்களை நம்பினேன்’
அவரது மகனின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, ஹோமர்டன் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனை என்ன நடந்தது என்பதை விசாரிக்கப் போகிறது என்று டாக்டர் பர்ன்ஸிடம் கூறப்பட்டது.
ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, “தாமதங்கள் எதுவும் இல்லை, அவருடைய சிகிச்சையைப் பற்றி எந்த கவலையும் இல்லை” என்பதால், அவர்கள் விசாரணைக்கு எதிராக முடிவு செய்ததை அவள் அறிந்தாள்.
அவர் பிபிசியிடம் “ஏன் எந்த விசாரணையும் செய்யப்படவில்லை என்பது புரியவில்லை… மேலும் அதன் முடிவைப் பற்றி எனக்கு ஏன் தெரிவிக்கப்படவில்லை” என்று கூறினார்.
டாக்டர் பர்ன்ஸ், தனது மகனின் மரணத்திற்குப் பிறகு மருத்துவமனை தனது குடும்பத்தை நடத்திய விதத்தின் காரணமாக, அவர் திட்டமிட்டபடி வேலைக்குத் திரும்ப முடியவில்லை என்று கூறினார்.
“NHS க்குள் ஆழமாக வேரூன்றிய, தற்காப்பு கலாச்சாரம் பற்றி நான் இப்போது அதிகம் அறிந்திருக்கிறேன். நான் அவர்களை நம்பினேன், நான் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
“இது முற்றிலும் தேவையற்றது. அது எனக்கு நேர்ந்தால், பொது மக்களுக்காக நான் மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்.”
அவளுக்கு இப்போது சிக்கலான துயரம் இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
“கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் என்னால் இதிலிருந்து விலகிச் செல்ல முடியவில்லை,” என்று அவர் விளக்கினார். “எனது மிகவும் நேசித்த இளைய மகனின் இழப்பில் இது மிகவும் ஆழமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.”
ஹோமர்டன் பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைக்கு எதிர்கால இறப்புகளைத் தடுக்கும் அறிக்கையை வெளியிடுவதாகவும், திரு ஹெவ்ஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு அது செய்த மாற்றங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுமாறும் கோரினார்.
விசாரணையின் போது டாக்டர் பர்ன்ஸ் சார்பில் ஆஜரான வழக்குரைஞர் டெபோரா நடேல் கூறினார்: “செப்சிஸ் சிகிச்சையில் ஏற்படும் பேரழிவு பிழைகள் குறித்து அவர் எவ்வளவு அக்கறை கொண்டுள்ளார் என்பதை மரண விசாரணை அதிகாரி மீண்டும் தெளிவாக்கியுள்ளார்.
“செப்சிஸைச் சுற்றியுள்ள மருத்துவமனை நடைமுறைகள் குறித்த தங்கள் கவலைகளை ஒரு பிரேத பரிசோதனையாளர் இன்னும் எத்தனை முறை கொடியிட வேண்டும், மேலும் விஷயங்கள் மாறுவதற்கு குடும்பங்களில் ஏற்படும் பயங்கரமான தாக்கத்தை ஒரு வழக்கறிஞர் இன்னும் எத்தனை முறை கொடியிட வேண்டும்?”
ஹோமர்டன் ஹெல்த்கேர் என்ஹெச்எஸ் அறக்கட்டளை அறக்கட்டளையின் செய்தித் தொடர்பாளர் டாக்டர் பர்ன் எங்களிடம் கூறினார், “இந்த சூழ்நிலைக்கான எங்கள் கொள்கைகள் மற்றும் செயல்முறைகள் போதுமானதாக இல்லை மற்றும் பிரிக்கப்படவில்லை, மேலும் அவரது அனுபவத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ள நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம்.
“இந்த வேலை, இங்கு நோயாளிகளாக இருக்கும் ஊழியர்கள் அல்லது அவர்களது குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு தனிப்பட்ட பதிலை உறுதி செய்யும்.”
திரு ஹெவ்ஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு செயல் திட்டம் வரையப்பட்டதாக அறக்கட்டளை மேலும் கூறியது, அதில் ஒரு தீவிர சிகிச்சை மருத்துவர், செப்சிஸ் என்று சந்தேகிக்கப்படும் நோயாளியின் படுக்கையில் கலந்துகொள்வதை உறுதி செய்தல் மற்றும் செப்சிஸ் அறிகுறிகளை அங்கீகரிப்பதில் கூடுதல் பயிற்சி அளிப்பது உள்ளிட்ட மாற்றங்கள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.
‘செப்சிஸை எவ்வாறு கண்டறிவது – அறிகுறிகள் அடங்கும்’
வெளிர், கறை அல்லது நீல தோல், உதடுகள் அல்லது நாக்கு
ஒரு கண்ணாடியை அதன் மேல் உருட்டும்போது மறையாத சொறி (வெள்ளப்படாமல்)
சுவாசிப்பதில் சிரமம் அல்லது மிக வேகமாக சுவாசிப்பது
குழப்பமாக உணர்கிறேன் அல்லது சாதாரணமாக பேசுவது கடினம்
ஒரு பலவீனமான, உயரமான அழுகை சாதாரணமாக இல்லை
இயல்பை விட தூங்குவது அல்லது எழுந்திருப்பது கடினம்
உங்களுக்கோ அல்லது நீங்கள் கவனிக்கும் ஒருவருக்கோ செப்சிஸின் அறிகுறிகள் இருப்பதாக நீங்கள் நினைத்தால், 999 ஐ அழைக்கவும் அல்லது A&E க்குச் செல்லவும்.
ஆதாரம்: NHS