அங்காரா –
துருக்கிய காவல்துறை செவ்வாயன்று ஒரு நையாண்டி பத்திரிகையின் மேலும் மூன்று ஊழியர்களை கைது செய்தது, இதன் மூலம் நபிகள் நாயகத்தை சித்தரித்ததாகக் கூறப்படும் கார்ட்டூன் தொடர்பாக கைது செய்யப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை நான்காக உயர்ந்தது.
லீமேன் பத்திரிகையில் வெளியிடப்பட்ட இந்த கார்ட்டூன், நபிகள் நாயகத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் கூறிய அரசாங்க அதிகாரிகளிடமிருந்து தொடர்ச்சியான கண்டனங்களைப் பெற்றது, மேலும் பத்திரிகையின் இஸ்தான்புல் அலுவலகத்திற்கு வெளியே ஒரு கோபமான போராட்டத்தைத் தூண்டியது.
திங்கட்கிழமை இரவு ஒரு அறிக்கையில், லீமேன் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்து, அந்த வரைபடம் முகமது என்ற முஸ்லிம் மனிதரை சித்தரிக்கும் நோக்கம் கொண்டது என்றும், முஸ்லிம்களின் துன்பத்தை எடுத்துக்காட்டும் நோக்கம் கொண்டது என்றும் வலியுறுத்தினார்.
அரசாங்க சார்பு யெனி சஃபாக் செய்தித்தாள், கார்ட்டூனில் “நபிகள் நாயகம் மற்றும் நபி மோசஸ் என்று கூறப்படும் இரண்டு நபர்கள் – இறக்கைகள் மற்றும் ஒளிவட்டங்களுடன் – வானத்தில் கைகுலுக்கி, கீழே ஒரு போர் காட்சி வெடிகுண்டுகள் பொழிந்து கொண்டிருக்கிறது” என்று கூறியது. வானத்தில் மிதக்கும் இறக்கைகள் கொண்ட உருவங்கள் நபிகள் நாயகம் மற்றும் மோசஸ் என்று சிலர் விளக்கியதாக சுயாதீன பிர்கன் செய்தித்தாள் கூறியது.
“மத விழுமியங்களை பகிரங்கமாக அவமதித்ததாக” குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக திங்கட்கிழமை அதிகாரிகள் வார இதழின் மீது விசாரணையைத் தொடங்கினர் மற்றும் கார்ட்டூனிஸ்ட் டோகன் பெஹ்லேவனை அவரது வீட்டிலிருந்து கைது செய்தனர்.
இரவு முழுவதும், லீமானின் தலைமை ஆசிரியர் ஜாஃபர் அக்னர், கிராஃபிக் டிசைனர் செப்ரைல் ஒக்கு மற்றும் மேலாளர் அலி யாவுஸ் ஆகியோரும் கைது செய்யப்பட்டதாக அரசு நடத்தும் அனடோலு ஏஜென்சி தெரிவித்துள்ளது. வெளிநாட்டில் இருப்பதாக நம்பப்படும் இரண்டு ஆசிரியர்களுக்கு தடுப்பு வாரண்டுகளும் பிறப்பிக்கப்பட்டதாக அறிக்கை தெரிவித்துள்ளது.
திங்கட்கிழமை இரவு, ஒரு இஸ்லாமிய குழுவைச் சேர்ந்ததாகக் கூறப்படும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள், மத்திய இஸ்தான்புல்லில் உள்ள லீமானின் தலைமையகத்தில் கற்களை வீசி எறிந்து, போலீசாருடன் மோதலில் ஈடுபட்டனர்.
இந்த வெளியீடு ஏதேனும் குற்றத்திற்காக மன்னிப்பு கேட்டது, ஆனால் அது அவதூறு பிரச்சாரம் என்று விவரித்ததற்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்கவும், கருத்து சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்கவும் அதிகாரிகளை வலியுறுத்தியது.
கைதுகளின் தனித்தனி வீடியோக்கள், உள்துறை அமைச்சர் அலி யெர்லிகாயாவால் பகிரப்பட்டன, பெஹ்லேவனும் யாவுஸும் அவர்களது வீடுகளில் இருந்து வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்லப்படுவதையும், அவர்களின் கைகள் முதுகுக்குப் பின்னால் கட்டப்பட்டிருப்பதையும் காட்டியது.
“இந்த வெட்கமற்ற மக்கள் சட்டத்தின் முன் பொறுப்புக்கூறப்படுவார்கள்,” என்று யெர்லிகாயா X இல் எழுதினார்.
“எங்கள் பாதுகாப்புப் படைகளிடமிருந்தோ அல்லது நீதியிலிருந்தோ நீங்கள் தப்பிக்க மாட்டீர்கள்,” என்று யெர்லிகாயா ஒரு தனி பதிவில் எழுதினார்.
“ஒரு அழிவுச் செயல்”
ஆனால் பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியர் துன்காய் அக்குன், பாரிஸிலிருந்து தொலைபேசி மூலம் AFP இடம் அந்தப் படம் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகவும், அது “நபிகள் நாயகத்தின் கேலிச்சித்திரம் அல்ல” என்றும் கூறினார்.
“இந்தப் படைப்பில், இஸ்ரேல் மீதான குண்டுவெடிப்புகளில் கொல்லப்பட்ட ஒரு முஸ்லிமின் பெயர் முகமது என்று கற்பனையாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. இஸ்லாமிய உலகில் 200 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் முகமது என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளனர்,” என்று அவர் கூறினார், இது “நபி முகமதுவுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை” என்று கூறினார்.
“நாங்கள் ஒருபோதும் அத்தகைய ஆபத்தை எடுக்க மாட்டோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
இஸ்திக்லால் அவென்யூவில் உள்ள பத்திரிகையின் அலுவலகங்களையும் போலீசார் கைப்பற்றினர், மேலும் பத்திரிகையின் பலவற்றிற்கு கைது வாரண்டுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டன என்று ஜனாதிபதி பத்திரிகை உதவியாளர் ஃபஹ்ரெட்டின் ஆல்டின் X இல் எழுதினார்.
X இல் தொடர்ச்சியான பதிவுகளில், லீமேன் கார்ட்டூனை ஆதரித்து, அது ஒரு ஆத்திரமூட்டலை ஏற்படுத்தும் வகையில் வேண்டுமென்றே தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறினார்.
“கார்ட்டூனிஸ்ட் இஸ்ரேலால் கொல்லப்பட்ட ஒரு முஸ்லிமை சித்தரிப்பதன் மூலம் ஒடுக்கப்பட்ட முஸ்லிம் மக்களின் நீதியை சித்தரிக்க விரும்பினார்; அவர் ஒருபோதும் மத மதிப்புகளைக் குறைத்து மதிப்பிட விரும்பவில்லை” என்று அது கூறியது.
1991 இல் நிறுவப்பட்ட எதிர்ப்பின் நையாண்டி கோட்டையான பத்திரிகையின் மீதான சட்டரீதியான தாக்குதல் “நம்பமுடியாத அளவிற்கு அதிர்ச்சியளிக்கிறது, ஆனால் மிகவும் ஆச்சரியமல்ல” என்று அக்குன் கூறினார்.
“இது ஒரு அழிவுச் செயல். அமைச்சர்கள் முழு விவகாரத்திலும் ஈடுபட்டுள்ளனர், ஒரு கார்ட்டூன் சிதைக்கப்பட்டுள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.
“சார்லி ஹெப்டோவுடன் ஒற்றுமைகளை வரைவது மிகவும் வேண்டுமென்றே மற்றும் மிகவும் கவலையளிக்கிறது,” என்று அவர் 2015 இல் இஸ்லாமிய துப்பாக்கிதாரிகளால் அலுவலகங்களைத் தாக்கிய பிரெஞ்சு நையாண்டி பத்திரிகையைப் பற்றி கூறினார்.
12 பேரைக் கொன்ற இந்தத் தாக்குதல், நபிகள் நாயகத்தை அவமதிக்கும் கேலிச்சித்திரங்களை வெளியிட்ட பிறகு நிகழ்ந்தது.
