
07\08\2025

எழுதியவர்
© ஈழத்து நிலவன்
2025-இல் தமிழ் பிரதிநிதிகள் மற்றும் ஐ.நா. மனித உரிமைகள் அலுவலகத்திற்கிடையிலான உரையாடல் – ஒரு விமர்சனமான ஆய்வு
ஆகஸ்ட் 2025-இல், இலங்கையின் தமிழ் அரசியல் கட்சிகள், சிவில் சமூக அமைப்புகள், அரசு சாரா நிறுவனங்கள் (NGOs) மற்றும் மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் ஒன்றிணைந்து ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் உயர் ஆணையர் மற்றும் ஐ.நா. மனித உரிமைகள் கவுன்சில் (UNHRC) தூதரகத் தலைவர்களுக்கு ஒரு கூட்டுக் கடிதம் அனுப்பினர். இந்தக் கடிதம் ஐ.நா. மனித உரிமைகள் கவுன்சிலின் 60-வது அமர்வுக்கு முன்னர் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. இதில், இலங்கையில் தமிழ் மக்களுக்கு நீதி, கடமைச்சாற்றுதல் மற்றும் சமரசம் கிடைக்காததைப் பற்றிய ஆழமான கவலைகள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. மேலும், OHCHR-இன் வரவிருக்கும் அறிக்கை மற்றும் இலங்கை குறித்து முன்மொழியப்பட்ட தீர்மானத்தை பாதிக்கும் நோக்கம் இக்கடிதத்தில் இருந்தது.

பின்னணி மற்றும் சூழல்
தமிழ் கையெழுத்தாளர்கள், தமிழ் சமூகத்துடன் ஒற்றுமை காட்டியவாறு, 2021 ஜனவரியில் முன்வைக்கப்பட்ட கோரிக்கைகளை மீண்டும் வலியுறுத்தினர். போரின் போது போர்க் குற்றங்கள் மற்றும் இனப்படுகொலை நடந்ததற்கு உறுதியான மற்றும் கான்கிரீட் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்பதே அந்தக் கோரிக்கைகளாக இருந்தன. பல ஐ.நா. தீர்மானங்கள், விசாரணைகள் மற்றும் அரசுகளின் வாக்குறுதிகள் இருந்தும், உண்மையான கடமைச்சாற்றுதல் இல்லை என்பதை இக்கடிதம் விமர்சித்தது.
முக்கிய கோரிக்கைகள் மற்றும் கவலைகள்
இக்கடிதம் தனது கோரிக்கைகளில் தெளிவாகவும் சமரசமற்றதாகவும் இருந்தது:
❖. ஐ.நா. தீர்மானம்:
• இலங்கையில் உண்மையான கடமைச்சாற்றல் செயல்முறை முற்றிலும் இல்லை என்பதை ஏற்கும் வகையில் UNHRC-இன் உறுப்பு நாடுகள் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும்.
• ஐ.நா. பொதுச்சபை மற்றும் பாதுகாப்பு சபை, போரின் போது நடந்த கடுமையான குற்றங்களுக்காக இலங்கையை ICC (International Criminal Court)-க்கு அனுப்ப உறுதியான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.
• தமிழர்களுக்கு எதிரான இனப்படுகொலை குற்றத்திற்காக ICJ (International Court of Justice)-இல் வழக்குகளை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
❖. உள்நாட்டு செயல்முறைகளை நிராகரித்தல்:
• இலங்கையின் உள்நாட்டு கடமைச்சாற்றல் முறைகளுக்கு நேரம் அல்லது வாய்ப்பு வழங்குவதை கடுமையாக எதிர்த்தனர்.
• கடந்த கால முயற்சிகள் பயனற்றவை மற்றும் நம்பிக்கைக்குரியவை அல்ல, அவை சர்வதேச தரத்தை பூர்த்தி செய்யவில்லை என்பதை வலியுறுத்தினர்.
• “Complementarity Principle” (உள்நாட்டு செயல்முறைகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுப்பது) என்பது நீதியை காலங்கடத்தும் அடிப்படை குறைபாடு என்று குறிப்பிட்டனர்.
❖ OSLAP-க்கு ஆதரவு:
• கடமைச்சாற்றல் செயல்முறை “ஜெனீவாவில் சிக்கி” உள்ளது, முன்னேற்றம் மிகவும் குறைவு என்ற கவலை வெளிப்படுத்தப்பட்டது.
• OHCHR ஊழியர்களின் அர்ப்பணிப்பை பாராட்டியவாறு, உலகளாவிய அதிகார வரம்பை பயன்படுத்தும் நாடுகளுடன் இணைந்து செயல்படும் OSLAP (Office on Sri Lanka Accountability Project)-க்கு வலுவான ஆதரவு கோரினர்.
❖ கொலைகுழிகள் மற்றும் தடயவியல் விசாரணைகள்:
• செம்மண்ணியில் மீண்டும் திறக்கப்பட்ட கொலைகுழிகளை சுட்டிக்காட்டி, சர்வதேச மேற்பார்வை, மேலாண்மை மற்றும் தொழில்நுட்ப உதவி அவசியம் என வலியுறுத்தினர்.
• ஐ.நா. மனித உரிமைகள் கவுன்சில், தனது “Special Rapporteur on Extrajudicial Killings” மூலம் இந்த முயற்சியை ஒருங்கிணைக்க வேண்டும் என்று கோரினர்.
❖. இராணுவமயமாக்கல் மற்றும் மனித உரிமைகள் பிரச்சினைகள்:
• வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிலங்களை விடுவிக்க வேண்டும்.
• சிங்கள பௌத்த குடியேற்றக் கொள்கைகள் (“Buddhicisation”), நிலக் கையகப்படுத்தல் மற்றும் தடுப்பு பயங்கரவாத சட்டத்தின் (PTA) தொடர்ந்த பயன்பாடு ஆகியவற்றை நிறுத்தக் கோரினர்.
• இவை தமிழ் சமூகத்தை ஒதுக்கி வைப்பதோடு, உண்மையான சமரசத்தை தடுக்கின்றன என்று குறிப்பிட்டனர்.
தமிழ் சமூகத்தின் ஏமாற்றம்
இக்கடிதம், தமிழ் சமூகத்தின் ஏமாற்றம் மற்றும் இழந்த நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தியது. தசாப்தங்களாக நிறைவேற்றப்படாத வாக்குறுதிகள், முறையான பாகுபாடு மற்றும் தண்டனையின்மை ஆகியவற்றால் ஏற்பட்ட பாதிப்புகளை இது நினைவூட்டியது.
முக்கிய தமிழ் தலைவர்கள் மற்றும் அரசியல் கட்சிகள், சிவில் சமூக அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் இக்கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டனர்.
குறிப்பிடத்தக்க கையொப்பமிட்டவர்களின் முழுப் பட்டியல், அவர்களில் சிலர்:
➊. அரசியல் கட்சி தலைவர்கள்
ஜி. ஜி. பொன்னம்பலம் – தலைவர், தமிழர் தேசிய பேரவை; பொதுச் செயலாளர், அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்
அ. அடைக்கலநாதன் – தலைவர், ரெலோ (TELO); தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர், ஜனநாயக தமிழரின் தேசியக் கூட்டமைப்பு (DTNA)
டி. சிபாதன் – தலைவர், மக்கள் விடுதலைக் கட்சி (DPLP); இணைத்தலைவர், DTNA
பி. ஐன் கரணேவன் – தலைவர், தமிழ் தேசிய பசுமை அமைப்பு
கே. ரேமச்சந்திரன் – தலைவர், ஈபிஆர்எல்எஃப் (EPRLF); இணைத்தலைவர், DTNA
என். எஸ். நம்பிதா – தலைவர், (நி)சேகந்தா, தமிழ் தேசியக் கட்சி
கே. வி. வானந்து – தலைவர், ஜனநாயக தமிழ் அரசு கட்சி
ந. சந்திரகுமார் – முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்; பொதுச் செயலாளர், சமத்துவக் கட்சி
➋. மதத்தலைவர்கள்
மாநாகப்பணிக்கர் Rt. Rev. Dr. A. ஞானபிரகாசம் – ஆயர், மன்னார் மறைமாவட்டம்
மாநாகப்பணிக்கர் Rt. Rev. Dr. கிறிஸ்தியன் நோயல் எமானுவேல் – ஆயர், திருகோணமலை மறைமாவட்டம்
முதுமுனி பணி. பி. ஜெபரத்தினம் – பொதுக் கோட்ட முதன்மை அருட்பணி, யாழ் மறைமாவட்டம்
யாழ் பிரதம பீதாதிபதி மண்டலம் – இலங்கை திருச்சபை (ஆங்கிலிகன்)
அருட்பணி ஷெரார்ட் ஜெயவர்தனே
அருட்பணி டெரன்ஸ் பெர்னாண்டோ
அருட்பணி எம். சத்தியவேல்
அருட்செல்வி ரசிகா பீரிஸ்
வணக்கத்தக்க அருட்பணி சாமுவேல் ஜே. பொன்னையா
அருட்பணி ஐ. டி. டிக்சன்
சுவாமி அகத்தியர் அடிகளார், தென்கயிலை ஆதினம், திருகோணமலை
➌. சிவில் சமூக அமைப்புகள்
(115-க்கும் மேற்பட்ட அமைப்புகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை)
அடையாளம் கொள்கை ஆய்வு மையம் (Adaayalam Centre for Policy Research – ACPR)
அம்பாறை மாவட்ட மகளிர் வலையமைப்பு (ADWN)
காணாமல் போனவர்களின் உறவினர்கள் சங்கம் (பல மாவட்டக் கிளைகள்)
கிறிஸ்துவ ஒற்றுமை இயக்கம் (Christian Solidarity Movement)
கிழக்கு பல்கலைக்கழகத் தமிழர் மாணவர் ஒன்றியம்
யாழ் பல்கலைக்கழக மாணவர் ஒன்றியம்
தமிழ் குடிமக்கள் சமூகக் கூடமைப்பு (TCSF)
தமிழ் பாரம்பரியக் குழு, முள்ளிவாய்க்கால்
கிழக்கு ஊடகவியலாளர் மன்றம்
வடகிழக்கு மாணவர் கூட்டமைப்பு
யாழ் பத்திரிகையாளர் சங்கம்
மகளிர் வாழ்க்கை மற்றும் உரிமை அமைப்பு (WLRA), கிழக்குத்திணை
உலகத் தமிழர் மாணவர் ஒன்றியம்
பழுதுபட்ட சமூக வளர்ச்சி அமைப்பு (VOVCOD)
நீதியும் அமைதியும் குழு, யாழ் மறைமாவட்டம்
(முழுப் பட்டியலில் வவுனியா, மட்டக்களப்பு, கிளிநொச்சி, திருகோணமலை, மன்னார், முள்ளிவாய்க்கால், யாழ்ப்பாணம், அம்பாறை மற்றும் பிற பகுதிகளில் செயல்படும் மகளிர் வலையமைப்புகள், கிராமிய அபிவிருத்தி அமைப்புகள், மாணவர் ஒன்றியங்கள், ஆய்வு மையங்கள், ஊடகவியலாளர் சங்கங்கள் உள்ளிட்ட அமைப்புகள் இடம்பெற்றுள்ளன.)
ஐ.நா. மனித உரிமைகள் உயர் ஆணையரின் பதில்
ஆகஸ்ட் 5, 2025-இல், ஐ.நா. மனித உரிமைகள் உயர் ஆணையர் திரு. வோல்கர் டர்க் இக்கூட்டுக் கடிதத்திற்கு பதிலளித்தார். அவர், தனது சமீபத்திய இலங்கை விஜயத்தில் சில கையெழுத்தாளர்களை சந்தித்ததை நினைவுகூர்ந்தார். இலங்கை அரசுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் கடந்த மற்றும் நடப்பு மனித உரிமைகள் மீறல்களுக்கான கடமைச்சாற்றுதலே முக்கிய கவனம் என்று குறிப்பிட்டார்.
திரு. டர்க் குறிப்பிட்ட சில சவால்கள்:

︎ இராணுவத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நிலங்களை விடுவிக்க வேண்டும்.

︎ வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் நிலக் கையகப்படுத்தலை நிறுத்த வேண்டும்.

︎ தடுப்பு பயங்கரவாத சட்டத்தின் கீழ் நீண்டகாலம் கைதில் வைக்கப்பட்டவர்களை விடுவிக்க வேண்டும்.

︎ ஆர்வலர்கள் மற்றும் சமூகங்களின் மேல் தொடர்ந்த துன்புறுத்தல் மற்றும் கண்காணிப்பை நிறுத்த வேண்டும்.

︎ பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நினைவு மரபுகளை ஆதரிக்கும் முயற்சிகளை ஊக்குவிக்க வேண்டும்.
செம்மண்ணி கொலைகுழி தளத்தை அவர் பார்வையிட்டதாகவும், இந்த சந்திப்புகள் ஆதாரங்களை பாதுகாப்பதற்கும், சுதந்திரமான விசாரணைகளுக்கும் அவசியத்தை எடுத்துரைக்கும் என்று நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
இருப்பினும், இலங்கை அரசுகள் சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரத்துடன் பொருந்தக்கூடிய சுதந்திரமான மற்றும் பயனுள்ள கடமைச்சாற்றல் முறைகளை ஏற்படுத்தத் தவறிவிட்டன என்பதை அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.
முன்வரும் ஐ.நா. மனித உரிமைகள் கவுன்சில் அறிக்கையில் தமிழ் அமைப்புகளின் கவலைகள் பிரதிபலிக்கப்படும் என்று அவர் கூறினார்.
முன்னேற்றத்திற்கான வழி
தமிழ் அரசியல் மற்றும் சிவில் சமூக அமைப்புகளின் கூட்டுக் கடிதம், இலங்கை தமிழ் மக்களின் தீராத துயரம் மற்றும் தீர்க்கப்படாத கோரிக்கைகளுக்கு சாட்சியமளிக்கிறது. சர்வதேச சமூகம் உறுதியான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்பதே இதன் முக்கிய செய்தி.
ஐ.நா. உயர் ஆணையரின் பதில் சிக்கலான சவால்களைப் புரிந்துகொள்கிறது. ஆனால், தமிழ் சமூகத்தின் கோரிக்கைகள் – ICC மற்றும் ICJ-க்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்பது, உள்நாட்டு செயல்முறைகளில் அவர்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது.
இலங்கையில் நீடித்த அமைதி மற்றும் சமரசத்திற்கு, தமிழ் மக்களின் குரல் – கடமைச்சாற்றுதல், உண்மை, இராணுவமயமாக்கல் நீக்குதல் மற்றும் அவர்களின் உரிமைகளை அங்கீகரிப்பது – உலகளாவிய சமூகத்தால் கேட்கப்பட்டு, உறுதியான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும்.
எழுதியவர் © ஈழத்து நிலவன் | 07/08/2025
இந்தக் கட்டுரையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ள கருத்துக்கள் ஆசிரியரின் சொந்தக் கருத்துகளே தவிர, அவை அமிழ்துவின் தலையங்க நிலைப்பாட்டைப் பிரதிபலிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.