பிரான்சில் தமிழ் மாணவர்கள் தங்கள் பல்கலைக்கழக பட்டப்படிப்பில் தமிழ் மொழியைப் படிப்பது குறித்த கூடுதல் தகவல்களை இங்கே விரிவாகத் தருகிறேன்.
பிரான்சில் தமிழ் மொழிப் பட்டப்படிப்புகள்
பிரான்சில் உள்ள Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) எனப்படும் கீழை நாட்டு மொழிகள் மற்றும் நாகரிகங்களுக்கான தேசிய நிறுவனம், தமிழ் மொழிக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. இந்தப் பல்கலைக்கழகம் தமிழ் மொழி மற்றும் அதன் இலக்கியம், கலாச்சாரம் ஆகியவற்றை ஒரு முழுமையான பட்டப்படிப்பாக வழங்குகிறது.
INALCO வழங்கும் தமிழ் பட்டப்படிப்புகள்
INALCO-வில் தமிழ் மொழியை மையமாகக் கொண்ட பட்டப்படிப்புகள் உள்ளன. இவற்றில் மிக முக்கியமானது, Licence LLCER (Langues, Littératures, Civilisations étrangères et régionales) என்றழைக்கப்படும் இளங்கலைப் படிப்பு.
Licence LLCER (தமிழ் பிரிவு): இந்தப் பட்டப்படிப்பு மாணவர்களுக்குத் தமிழ் மொழியின் பல்வேறு அம்சங்களையும் கற்றுத்தருகிறது. இதில், சமகாலத் தமிழைக் கற்றுக் கொள்வது மட்டுமன்றி, சங்க இலக்கியம், பக்தி இலக்கியம் போன்ற பாரம்பரியத் தமிழ் இலக்கியங்களையும் படிக்கும் வாய்ப்பு உண்டு. மேலும், தமிழ்நாட்டின் வரலாறு, சமூகவியல், அரசியல், மற்றும் தமிழர் பண்பாடு குறித்தும் மாணவர்கள் விரிவாக அறிந்து கொள்ளலாம். இதன் மூலம், மொழி அறிவுடன் சேர்த்து, ஒரு முழுமையான கலாச்சாரப் புரிதலையும் பெற முடியும்.
இரட்டைப் பட்டப்படிப்பு (Licence LLCER – bilingual Tamil): தமிழ் மொழியுடன் சேர்த்து மற்றொரு வெளிநாட்டு மொழியையும் படிக்கும் வாய்ப்பை INALCO வழங்குகிறது. இந்த இரட்டைப் பட்டப்படிப்பின் மூலம், மாணவர்கள் இரு மொழிகளிலும் புலமை பெற்று, பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் அல்லது கலாச்சாரத் துறைகளில் பணிபுரியத் தகுதி பெற முடியும்.
தமிழ் மொழிப் படிப்புக்கான பிற வாய்ப்புகள்
INALCO-வில் முழுநேரப் பட்டப்படிப்பு மட்டுமன்றி, தமிழ் மொழியை ஒரு விருப்பப் பாடமாக (minor subject) எடுத்துப் படிப்பதற்கான வாய்ப்புகளும் உள்ளன. மாணவர்கள் வேறொரு பட்டப்படிப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், அதனுடன் சேர்த்துத் தமிழையும் ஒரு துணைப் பாடமாகப் படிக்கலாம்.
INALCO தவிர, பிரான்சின் சில பள்ளிகளிலும் தமிழ் மொழி ஒரு கூடுதல் பாடமாக (Optional Subject) கற்பிக்கப்பட்டது . இது மாணவர்கள் தங்கள் பள்ளிப் பருவத்திலேயே தமிழ் மொழியின் அடிப்படைகளைக் கற்றுக்கொள்ள உதவியது.ஆனால் தமிழர்களின் அக்கறையின்மை மாறும் பிரான்சில் தமிழ் துறையை வளரவிடாமல் செய்வதற்கு செய்யபடட தில்லாங்கடி வேலைகள் என்பவற்றால் Réunion தீவைத் தவிர மற்ற எல்லா இடங்களிலும் அது நிறுத்தப்பட்டுவிட்டது .
ஏன் INALCO-வில் தமிழைப் படிக்க வேண்டும்?
INALCO-வில் தமிழ் மொழியைப் படிப்பதால் கிடைக்கும் நன்மைகள்:
சிறந்த ஆசிரியர்கள்: INALCO-வில் தமிழ் மொழி கற்றலில் அனுபவம் வாய்ந்த, தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த அல்லது தமிழின் மீது ஆழ்ந்த அறிவு கொண்ட பேராசிரியர்கள் கற்பிக்கிறார்கள்.
ஆராய்ச்சி வாய்ப்புகள்: INALCO, தமிழ்க் கலாசாரம் மற்றும் மொழி மற்றும் மொழியியல் குறித்த புதிய கண்ணோட்டம் புதிய பார்வைகள் தொடர்பான ஆராய்ச்சிகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. முதுகலை மற்றும் முனைவர் பட்டப் படிப்புகளிலும் தமிழின் பல்வேறு துறைகளில் ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளலாம்.
பன்னாட்டுக் கலாச்சாரப் பரிமாற்றம்: இந்தப் பல்கலைக்கழகத்தில் பல நாடுகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் பல்வேறு மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதால், தமிழ் மாணவர்கள் தங்கள் மொழியை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளவும், பல்வேறு கலாச்சாரங்களை அறிந்து கொள்ளவும் ஒரு சிறந்த தளமாக இது அமைகிறது.
பிரான்சில் வசிக்கும் தமிழ் மாணவர்கள், தங்கள் தாய்மொழியைக் கற்றுக் கொள்வதற்கும், அதன் மூலம் ஒரு நல்ல எதிர்காலத்தை அமைத்துக் கொள்வதற்கும் INALCO ஒரு சிறந்த வாய்ப்பை வழங்குகிறது.
