உக்ரைனுக்காகப் போராடியதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆங்கிலேயர்கள் ரஷ்யாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். - அமிழ்து

05.03.2025 – ரஷ்ய ராணுவ நீதிமன்றம்

உக்ரைனுக்காக போராடியதாக ரஷ்யாவால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிரித்தானியருக்கு ரஷ்ய ராணுவ நீதிமன்றம் 19 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்துள்ளது.

ஜேம்ஸ் ஸ்காட் ரைஸ் ஆண்டர்சன் கடந்த நவம்பரில் ரஷ்யாவின் குர்ஸ்க் பகுதியில் பிடிபட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, அங்கு உக்ரேனியப் படைகள் எல்லை தாண்டிய ஊடுருவலைத் தொடங்கின, மேலும் அவர் மீது பயங்கரவாதம் மற்றும் கூலிப்படை நடவடிக்கைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

22 வயதான இவர், போரின் போது ரஷ்யாவால் தண்டனை பெற்ற முதல் பிரித்தானிய பிரஜை ஆவார்.

ரஷ்ய நீதிமன்றத்தால் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை, திரு ஆண்டர்சன் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறியது, ஆனால் இது சரிபார்க்கப்பட முடியாது, ஏனெனில் அவர் கைது செய்யப்பட்டதிலிருந்து அவர் சுயாதீனமாக கேட்கப்படவில்லை.

கருத்துக்கு இங்கிலாந்து வெளியுறவு அலுவலகம் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டது.

நவம்பர் 2024 இல் அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்டபோது, இங்கிலாந்து அரசாங்கம் “ஒரு பிரித்தானிய மனிதரின் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ள செய்திகளைத் தொடர்ந்து அவரது குடும்பத்திற்கு ஆதரவளிப்பதாக” கூறியது.

புதன்கிழமை, ரஷ்ய இராணுவ நீதிமன்றம் திரு ஆண்டர்சன் தனது தண்டனையின் முதல் ஐந்து வருடங்களை “கடுமையான” நிபந்தனைகளுடன் தண்டனைக் காலனிக்கு மாற்றுவதற்கு முன்பு சிறையில் கழிக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது.

ரஷ்ய புலனாய்வாளர்கள் அவர் ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குழுவின் ஒரு பகுதியாக “பயங்கரவாத செயலில் ஈடுபட்டார்” என்று குற்றம் சாட்டினார், சட்டவிரோதமாக ரஷ்யாவிற்குள் எல்லையை கடந்து, “சொத்துக்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை” ஏற்படுத்தினார் மற்றும் அதிகாரிகளின் நடவடிக்கைகளை “நிலையற்றதாக” செய்தார்.

அவரது மூன்று நாள் விசாரணை மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் நடைபெற்றது. குர்ஸ்க் நீதிமன்றத்தால் வெளியிடப்பட்ட வீடியோ காட்சிகளில் திரு ஆண்டர்சன் சிறைச்சாலை சீருடையில் இருந்த குளிர்கால தொப்பி மற்றும் ஜாக்கெட் அணிந்து கைவிலங்குகளுடன் நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

திரு ஆண்டர்சனின் பிடிப்பு பற்றிய அறிக்கைகள் முதலில் வெளிச்சத்திற்கு வந்தன, ஒரு நபர் பிடிபடும்போது தன்னை அடையாளம் காட்டிய வீடியோ ஆன்லைனில் பரவியது. அந்த வீடியோவில், அவர் ஒரு முன்னாள் பிரிட்டிஷ் ராணுவ வீரர் என்று கூறினார்.

திரு ஆண்டர்சன் உக்ரைனுக்காக போராடியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட முதல் இங்கிலாந்து குடிமகனாக ரஷ்யாவால் பிடிக்கப்பட்டு தண்டிக்கப்பட, இரண்டு பிரிட்டிஷ் கைதிகளுக்கு ரஷ்யா ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட டொனெட்ஸ்கில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது – இருப்பினும், அவர்கள் பின்னர் கைதிகள் பரிமாற்றத்தில் விடுவிக்கப்பட்டனர்.

பகிரவும்: