பிரஸ்ஸல்ஸ், பெல்ஜியம் — மார்ச் 23, 2026 — சைப்ரஸ் பிரச்சினைக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சிறப்பு தூதராக பணியாற்றி வந்த யோஹானஸ் ஹான் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்துள்ளார். “மற்ற பொறுப்புகள்” காரணமாக இந்தப் பொறுப்பை தொடர முடியாது என அவர் தெரிவித்ததாக, விவகாரத்தை நெருக்கமாக அறிந்த அதிகாரிகள் கூறினர்.
ஹான், முன்னாள் ஐரோப்பிய ஆணையர் மற்றும் நீண்டகால ஐரோப்பிய ஒன்றிய கொள்கை நிபுணர், 2024 ஆம் ஆண்டு தொடக்கத்தில் சைப்ரஸ் மீளிணைப்பு பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு ஆதரவளிக்க நியமிக்கப்பட்டார். ஐ.நா. தலைமையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் பல ஆண்டுகளாக முன்னேற்றமின்றி நிற்கும் நிலையில், அவரது விலகல் முக்கியமான நேரத்தில் வந்துள்ளது.
ஒரு மூத்த ஈ.யூ. அதிகாரி, பெயர் வெளியிட வேண்டாம் எனக் கோரி, “ஹான் இந்த மாதத்தின் தொடக்கத்தில் தனது முடிவை பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள உயர்நிலை அதிகாரிகளுக்கு தெரிவித்தார். புதிய தொழில்முறை பொறுப்புகள் காரணமாக இந்தப் பொறுப்பை முழுமையாக மேற்கொள்ள முடியாது என அவர் கூறினார்,” என்று தெரிவித்தார்.
ஹான் இதுவரை விரிவான பொது அறிக்கை ஒன்றையும் வெளியிடவில்லை. அவருக்கு நெருக்கமான வட்டாரங்கள், அவர் சமீபத்தில் தனியார் துறையில் ஆலோசனைப் பணிகளை ஏற்றுக்கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகின்றன. ஆனால் இதுகுறித்து அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு எதுவும் வெளியாகவில்லை.
ஈ.யூ. இந்த சிறப்பு தூதர் பதவியை உருவாக்கியது, ஐ.நா. நடத்திய பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு கூடுதல் ஆதரவு வழங்கவும், சைப்ரஸின் இரு சமூகங்களுடனும் தொடர்ச்சியான தொடர்பை பேணவும். 1974 முதல் தீவு இரண்டாகப் பிரிந்த நிலையில் உள்ளது; பல சுற்று பேச்சுவார்த்தைகளும் நிலையான தீர்வை உருவாக்கத் தவறியுள்ளன.
கிரேக்க சைப்ரியட் நிர்வாகமும் துருக்கி சைப்ரியட் தலைமைத்துவமும் இந்த செய்திக்கு எச்சரிக்கையுடன் பதிலளித்தன. சைப்ரஸ் குடியரசு அரசின் பேச்சாளர், “ஈ.யூ. விரைவில் புதிய தூதரை நியமிக்கும் என நம்புகிறோம்,” என்றார். வடக்கு சைப்ரஸின் ஒரு அதிகாரி, “அடுத்த தூதர் சமநிலை மற்றும் நிதானத்துடன் அணுகுவார் என நம்புகிறோம்,” என்று தெரிவித்தார்.
ஐரோப்பிய கொள்கை ஆய்வாளர்கள், ஹானின் விலகல் பேச்சுவார்த்தைகளின் அடிப்படை நிலையை மாற்றாது என்றாலும், சில ஈ.யூ. முயற்சிகளில் தற்காலிக மந்தநிலை ஏற்படலாம் எனக் கூறுகின்றனர். “ஹான் கொண்டிருந்த அனுபவமும் உறவுகளும் எளிதில் மாற்றக்கூடியவை அல்ல,” என்று பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள ஒரு ஆய்வாளர் கூறினார்.
ஈ.யூ. புதிய தூதர் எப்போது நியமிக்கப்படுவார் என்பது குறித்து இதுவரை அறிவிப்பு வெளியிடப்படவில்லை. ஆனால், ஐ.நா. செயல்முறைக்கு ஆதரவு தொடரும் என அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
