30.05.2025 – கென்யா.
கென்யாவில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்தையும் பிந்தைய காலனித்துவ கென்ய சமூகத்தையும் விமர்சிக்கும் நுகியின் படைப்புகள்.
புகழ்பெற்ற கென்ய எழுத்தாளர் நுகி வா தியோங்கோ 87 வயதில் காலமானார் என்று அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் அறிவித்துள்ளனர்.
“எங்கள் தந்தை நுகி வா தியோங்கோவின் மறைவை மிகுந்த மனக்கசப்புடன் அறிவிக்கிறோம்,” என்று அவரது மகள் வஞ்சிகு வா நுகி புதன்கிழமை பேஸ்புக்கில் எழுதினார்.
“அவர் ஒரு முழுமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், ஒரு நல்ல போராட்டத்தை நடத்தினார்,” என்று அவர் கூறினார்.
அவர் இறக்கும் போது, நுகி சிறுநீரக டயாலிசிஸ் சிகிச்சைகளைப் பெற்று வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவரது மரணத்திற்கான உடனடி காரணம் இன்னும் தெரியவில்லை.
1938 இல் கென்யாவில் பிறந்த நுகி, ஆப்பிரிக்காவின் மிக முக்கியமான பிந்தைய காலனித்துவ எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுவார். நுகியின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் உருவாக்க நிகழ்வுகளில் 1950 களில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சி செய்யப்பட்ட கென்யாவை வீழ்த்திய மிருகத்தனமான மௌ மௌ போர் அடங்கும்.
1963 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ சகாப்தம் மற்றும் காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய சமூகம் குறித்து நுகியின் படைப்புகள் சமமாக விமர்சன ரீதியாக இருந்தன. அவரது படைப்பில் உள்ள பிற தலைப்புகள் மொழி, கலாச்சாரம், வரலாறு மற்றும் அடையாளம் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான சந்திப்பை உள்ளடக்கியது.
1970 களில் ஆங்கிலத்தில் எழுதுவதை விட்டுவிட்டு கிகுயு மற்றும் சுவாஹிலி மொழிகளுக்கு மாற முடிவு செய்தபோது நுகி தனக்கென ஒரு முத்திரையைப் பதித்தார் – அந்த நேரத்தில் அது ஒரு சர்ச்சைக்குரிய முடிவு.
“நாங்கள் அனைவரும் அவர் பைத்தியம்… அதே நேரத்தில் துணிச்சலானவர் என்று நினைத்தோம்,” என்று கென்ய எழுத்தாளர் டேவிட் மைலு செய்தி நிறுவனத்திடம் கூறினார்.
“புத்தகங்களை யார் வாங்குவார்கள் என்று நாங்கள் எங்களை நாமே கேட்டுக்கொண்டோம்.”
அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றான “மனதை காலனித்துவப்படுத்துதல்”, 1986 இல் வெளிநாட்டில் வசிக்கும் போது வெளியிடப்பட்டது. “அடக்குமுறையாளர்களின் மொழியைப் பயன்படுத்தி தன்னை விடுவித்துக் கொள்வது சாத்தியமற்றது” என்று புத்தகம் வாதிடுகிறது, அறிக்கைகள்.
பாராட்டப்பட்ட எழுத்தாளர் பதவியை வகிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், நுகி மனசாட்சியின் கைதியாகவும் இருந்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில், சமகால சமூகத்தை விமர்சிக்கும் ஒரு நாடகத்தை நடத்தியதற்காக அவர் கென்யாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
நாட்டின் புதிய உயரடுக்கு வகுப்பை அவர் ஒருமுறை “நம்பிக்கைகளின் மரணம், கனவுகளின் மரணம் மற்றும் அழகின் மரணம்” என்று விவரித்தார்.
1982 ஆம் ஆண்டில், தனது சொந்த நாட்டில் நாடகக் குழுக்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் தடை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, நுகுகி இங்கிலாந்தில் சுயமாக நாடுகடத்தப்பட்டார். பின்னர் அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் இர்வின், கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒப்பீட்டு இலக்கியப் பேராசிரியராகப் பணியாற்றினார். கென்யா பற்றிய கட்டுரைகள், நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் நாவல்கள் உட்பட பல்வேறு படைப்புகளையும் அவர் தொடர்ந்து எழுதினார்.
நுகுகியின் மரணச் செய்தியைத் தொடர்ந்து, அவரது வாழ்க்கை மற்றும் பணிக்கான பாராட்டுகள் விரைவாக ஆன்லைனில் வெளிவந்தன.
“புகழ்பெற்ற இலக்கிய ஜாம்பவான் மற்றும் அறிஞர், மண்ணின் மைந்தரும், சிறந்த தேசபக்தருமான பேராசிரியர் நுகுகி வா தியோங்கோவின் குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் எனது இரங்கல்கள்,” என்று கென்யாவின் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் மார்த்தா கருவா X இல் எழுதினார்.
“உங்கள் சுதந்திர எழுத்துக்கு நன்றி, மவாலிமு [ஆசிரியர்],” என்று அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனலின் கென்யா கிளை X இல் எழுதினார்.. “கென்ய வரலாற்றில் ஏற்கனவே தனது இடத்தைப் பெற்றுள்ள அவர், மரணத்திலிருந்து அழியாமைக்கு மாறுகிறார்.”
சமூகவியலாளரும் நுகியின் முன்னாள் மாணவருமான மார்கரெட்டா வா கச்செரு, ஆசிரியர் ஒரு தேசிய சின்னம் என்று கூறினார்.
“எனக்கு, அவர் ஒரு கதைசொல்லி என்ற அர்த்தத்தில், மொழியின் மீதான அவரது அன்பு மற்றும் சமூகத்தின் பரந்த பார்வை, சமூக உறவுகளின் நிலப்பரப்பு, வர்க்கம் மற்றும் வர்க்கப் போராட்டங்கள் பற்றிய அவரது விளக்கம் ஆகியவற்றின் அர்த்தத்தில், அவர் ஒரு கென்ய டால்ஸ்டாயைப் போன்றவர்,” என்று அவர் கூறினார்.
