
இராணுவப் பரிமாற்றங்கள் அதிகரிப்பது ‘போர் நிலைக்கு’ வழிவகுக்கும் என்று தாய்லாந்தின் பொறுப்பு பிரதமர் பும்தம் வெச்சாயாசாய் கூறுகிறார்.
தாய்லாந்து மற்றும் கம்போடிய துருப்புக்களுக்கு இடையேயான சண்டையில் தாய்லாந்தில் குறைந்தது 14 பேரும், கம்போடியாவில் ஒருவரும் கொல்லப்பட்டதாக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். இரு நாடுகளின் எல்லையின் இருபுறமும் வசிக்கும் 120,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் நடந்து வரும் வன்முறையால் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.
தென்கிழக்கு ஆசிய அண்டை நாடுகளான இரு நாடுகளுக்கும் இடையே ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக நடந்த மிகவும் இரத்தக்களரி இராணுவ மோதலில், இரு நாடுகளும் கனரக பீரங்கி மற்றும் ராக்கெட் தாக்குதல்களை பரிமாறிக்கொண்டதால், வெள்ளிக்கிழமை இரண்டாவது நாளாக கொடிய சண்டை தொடர்ந்தது.
“நிலைமை தீவிரமடைந்துள்ளது, மேலும் போர் நிலைக்கு அதிகரிக்கக்கூடும்” என்று தாய்லாந்து பிரதமர் பும்தம் வெச்சாயாசாய் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
கம்போடிய பிரதமர் ஹன் மானெட், மலேசிய பிரதமர் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகள் சங்கத்தின் (ASEAN) தலைவரான அன்வார் இப்ராஹிம் முன்வைத்த போர்நிறுத்தத் திட்டத்தை ஆதரித்ததாகக் கூறினார், ஆனால் தாய்லாந்து ஆரம்பத்தில் அதற்கு ஒப்புக்கொண்ட பிறகு திட்டத்திற்கான ஆதரவை வாபஸ் பெற்றதாகவும் கூறினார்.
ஃபேஸ்புக் பதிவில், ஹன் மானெட் தாய்லாந்தின் முடிவை “வருந்தத்தக்கது” என்று விவரித்தார்.
“தாய்லாந்துக்கும் கம்போடியாவிற்கும் இடையிலான தற்போதைய ஆயுத மோதலைத் தீர்ப்பதற்கான திறவுகோல், போர்நிறுத்தத்திற்கான தாய் தரப்பு உண்மையான விருப்பத்தில் உள்ளது” என்று ஹன் மானெட் கூறினார்.
தாய்லாந்தின் வெளியுறவு அமைச்சகம் பின்னர் மலேசிய போர்நிறுத்தத்திற்கான முன்மொழிவை கொள்கையளவில் ஒப்புக்கொண்டதாகவும், திட்டத்தை பரிசீலிப்பதாகவும் கூறியது, ஆனால் அது “தரையிலுள்ள பொருத்தமான நிலைமைகளின்” அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறியது.
“நாள் முழுவதும், கம்போடியப் படைகள் தாய்லாந்து பிரதேசத்தில் தங்கள் கண்மூடித்தனமான தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்தன என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும்,” என்று அமைச்சகம் X இல் ஒரு பதிவில் கூறியது. “கம்போடியாவின் நடவடிக்கைகள் நல்லெண்ணமின்மையைக் காட்டுகின்றன, மேலும் பொதுமக்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதைத் தொடர்கின்றன.”
வெள்ளிக்கிழமை முன்னதாக செய்தியாளர்களிடம் பேசிய தாய்லாந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் நிகோர்ண்டேஜ் பாலங்குரா, இருதரப்பு ரீதியாக பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கான கருவிகள் தாய்லாந்து தன்னிடம் இருப்பதாக வலியுறுத்தினாலும், பிராந்திய கூட்டாளர்களின் எதிர்கால மத்தியஸ்தத்தை அது நிராகரிக்கவில்லை என்றார்.
“எங்கள் கதவுகள் எப்போதும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குத் திறந்தே உள்ளன. … கம்போடியத் தரப்பிலிருந்து நேர்மறையான எதிர்வினைகளுக்காக நாங்கள் இன்னும் காத்திருக்கிறோம்,” என்று நிகோர்ண்டேஜ் கூறினார்.
மூன்றாம் தரப்பு மத்தியஸ்தம் குறித்து, அவர் மேலும் கூறினார்: “எந்தவொரு மத்தியஸ்தத்திற்கும் நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம் என்று சொல்வது இப்போது எனக்கு சற்று முன்கூட்டியே உள்ளது, … ஆனால் யாராவது தலையிட்டு உதவுவது பற்றி நாங்கள் பேசப் போகிறோம் என்றால், ஆசியான் நாடுகள் … மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்கும்.”
சர்ச்சைக்குரிய எல்லையில் 12 இடங்களில் தாக்குதல்கள் பதிவாகியுள்ளதாக தாய்லாந்து இராணுவ அதிகாரி வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்தார், இது ஒரு நாளைக்கு முன்பு ஆறு இடங்களில் இருந்து அதிகரித்துள்ளது, இது சண்டை விரிவடைவதைக் குறிக்கிறது.
இராணுவ செய்தித் தொடர்பாளர் ரியர் அட்மிரல் சுரசந்த் கோங்சிரி ஒரு செய்தி மாநாட்டின் போது, கம்போடியா தொடர்ந்து கனரக ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறினார்.
இதற்கிடையில், தாய்லாந்தில் வியாழக்கிழமை நடந்த சண்டையில் குறைந்தது 13 பொதுமக்களும் ஒரு சிப்பாயும் கொல்லப்பட்டதாக தாய்லாந்தின் பொது சுகாதார அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.
கம்போடியாவின் ஒட்டார் மீஞ்சே எல்லை மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு உள்ளூர் அதிகாரி, தாய்லாந்து தாக்குதல்களில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டதாகவும், ஐந்து பேர் காயமடைந்ததாகவும் ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனத்திடம் தெரிவித்தார்.