புகழ்பெற்ற அப்பல்லோ 13 பயணத்திற்கு தலைமை தாங்கிய விண்வெளி வீரர் ஜிம் லவல் இறந்துவிட்டதாக நாசா வெள்ளிக்கிழமை அறிவித்தது. அவருக்கு வயது 97.

1970 ஆம் ஆண்டு சந்திரனுக்குச் சென்ற அப்பல்லோ 13, விண்கலம் பூமியிலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் ஆக்ஸிஜன் தொட்டி வெடிப்பை அனுபவித்து பாதுகாப்பாக வீடு திரும்பியதை அடுத்து “வெற்றிகரமான தோல்வி” என்று அறியப்பட்டது.
லவல் வியாழக்கிழமை இல்லினாய்ஸின் லேக் ஃபாரஸ்டில் இறந்ததாக நாசாவின் செயல் நிர்வாகி சீன் டஃபி ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தார். லவல்லின் வாழ்க்கையையும் பணியையும் டஃபி பாராட்டினார், அவர் மில்லியன் கணக்கான மக்களை ஊக்கப்படுத்தினார் என்று கூறினார்.
“ஜிம்மின் குணமும் உறுதியான தைரியமும் நமது நாடு சந்திரனை அடைய உதவியது மற்றும் ஒரு சாத்தியமான சோகத்தை ஒரு வெற்றியாக மாற்றியது, அதில் இருந்து நாங்கள் ஒரு மகத்தான அளவு கற்றுக்கொண்டோம்,” என்று டஃபி கூறினார்.
லவல் 1968 ஆம் ஆண்டு அப்பல்லோ 8 பயணத்திற்கான கட்டளை தொகுதி பைலட்டாக இருந்தார், இது சந்திர மேற்பரப்பில் தரையிறங்கவில்லை என்றாலும், மனிதர்களை சந்திரனுக்கும் திரும்பிச் சென்ற முதல் பயணமாகும்.
அப்பல்லோ நிகழ்ச்சியைப் பற்றிய 2007 ஆம் ஆண்டு “எ மேன் ஆன் தி மூன்” புத்தகத்தின் ஆசிரியரான ஆண்ட்ரூ சாய்கின், அப்பல்லோ 8 தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புகளின் போது லவல் மிகவும் மறக்கமுடியாத சில கருத்துக்களைக் கூறியதாக நியூஸிடம் கூறினார். லவல் பூமியை “விண்வெளியின் பரந்த பரப்பில் ஒரு பெரிய சோலை” என்று அழைத்ததை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.
“லவ்லுக்கு கற்பனை இருந்தது; லவ்லின் ஒரு பகுதி கற்பனையைப் பற்றியது, அது அவருடைய ஒரு நேர்த்தியான பகுதியாகும்,” என்று சாய்கின் கூறினார்.
அப்பல்லோ 8 சந்திரனை 10 முறை வட்டமிட்டு, விண்வெளியில் இருந்து நமது உலகின் பிரபலமான “எர்த்ரைஸ்” புகைப்படத்தை திருப்பி அனுப்பியது. 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சிபிஎஸ் செய்திக்கு அளித்த பேட்டியில் லவ்ல் அந்தப் பயணத்தைப் பற்றி யோசித்தார்.
“சில நேரங்களில் நான் திரும்பிப் பார்த்து, ‘நாம் அதை எப்படிச் செய்தோம் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?” என்று அவர் கூறினார்.
1970 ஆம் ஆண்டில், லவ்ல் அப்பல்லோ 13 உடன், பணியாளர்கள் பிரெட் ஹைஸ் மற்றும் ஜாக் ஸ்விகெர்ட்டுடன் சந்திரனுக்குத் திரும்பும் வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் வெடிப்புடன் பணி திடீரென மாறியது.
“ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு இங்கே ஒரு சிக்கல் ஏற்பட்டது,” என்று ஸ்விகெர்ட் மிஷன் கட்டுப்பாட்டுக்கு தெரிவித்தார். சில நிமிடங்கள் கழித்து, லவ்ல் மீண்டும் கூறினார், “ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் ஏற்பட்டது.”
இந்த விபத்து லவ்ல், அவரது குழுவினர் மற்றும் நாசாவின் குழுவினரை பூமிக்குத் திரும்புவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் திரும்பச் செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது.
“அழுத்தத்தின் கீழ் அவரது அமைதியான வலிமை குழுவினரை பாதுகாப்பாக பூமிக்கு திரும்ப உதவியது, மேலும் எதிர்கால நாசா பயணங்களுக்குத் தேவையான விரைவான சிந்தனை மற்றும் புதுமைகளை நிரூபித்தது,” என்று டஃபி லவலை பற்றி கூறினார்.
லவல் 1952 இல் அமெரிக்க கடற்படை அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் மேரிலாந்தில் உள்ள கடற்படை விமான சோதனை மையத்தில் நான்கு ஆண்டு சுற்றுப்பயணம் உட்பட ஒரு கடற்படை விமானியாக மாறினார். அப்பல்லோ 13 இன் போது ஒரு சோதனை விமானியாக லவல் தனது திறமைகளை வெளிப்படுத்தினார் என்று சாய்கின் கூறினார்.
“ஒரு சோதனை விமானியின் உண்மையான அளவுகோல் உங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பணியை நீங்கள் செய்ய முடியுமா என்பது அல்ல, ஆனால் விஷயங்கள் சரியாக நடக்காதபோது, நீங்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கிறீர்கள் என்பதுதான் என்று அவர் எப்போதும் கூறினார்,” என்று சாய்கின் கூறினார்.
லவல் நெருக்கடி முழுவதும் அமைதியாகவும், அசைக்க முடியாதவராகவும் இருப்பதாக சாய்கின் விவரித்தார், ஆனால் லவல் எரிச்சலடையத் தொடங்கிய ஒரு தருணத்தை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.
“அவர் தூக்கமில்லாமல் இருந்தார், மேலும் அவர் தனது குழுவினரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், மேலும் ‘நாம் கொஞ்சம் தூங்க வேண்டியிருப்பதால் நீங்கள் இந்த சரிபார்ப்புப் பட்டியலைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்’ என்று கூறுகிறார்” என்று சாய்கின் கூறினார். “இந்த முழு பயணத்திலும் அவர் அமைதியான, அசைக்க முடியாத லவ்லைத் தவிர வேறு எதையும் காட்டத் தொடங்கும் ஒரே நேரம் அதுதான்.”
1995 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்கார் விருதுகளில் சிறந்த படத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்ட “அப்பல்லோ 13” திரைப்படத்தில் நடிகர் டாம் ஹாங்க்ஸ் லவ்லை நடித்தார்.
படம் வெளியாகும் முன், அப்பல்லோ 13 இன் உண்மையான கதை ஒருபோதும் சொல்லப்படவில்லை என்று லவ்ல் தன்னிடம் கூறியதாக சாய்கின் கூறினார்.
“அவர் அப்படித்தான் உணர்ந்தார்,” சாய்கின் கூறினார். “நிச்சயமாக, ரான் ஹோவர்ட் அந்தப் படத்தை எடுத்தபோது எல்லாம் மாறியது, ஜிம் நீல் ஆம்ஸ்ட்ராங்கிற்கு அடுத்தபடியாக மிகவும் பிரபலமான அப்பல்லோ விண்வெளி வீரராக ஆனார். ஆனால் அந்த படம் நடப்பதற்கு முன்பு, அவர் உண்மையில் அப்படி உணர்ந்தார்.”
லவ்வலின் குடும்பத்தினரிடமிருந்து ஒரு அறிக்கையை நாசா பகிர்ந்து கொண்டது: “மனித விண்வெளிப் பயணத்தில் முன்னோடியாக இருந்த அவரது புகழ்பெற்ற தலைமையால் சிறப்பிக்கப்பட்ட அவரது அற்புதமான வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் சாதனைகள் குறித்து நாங்கள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம். ஆனால், நம் அனைவருக்கும், அவர் அப்பா, தாத்தா மற்றும் எங்கள் குடும்பத்தின் தலைவர். மிக முக்கியமாக, அவர் எங்கள் ஹீரோ. அவரது அசைக்க முடியாத நம்பிக்கை, நகைச்சுவை உணர்வு மற்றும் சாத்தியமற்றதை நம்மில் ஒவ்வொருவரையும் நம்மால் செய்ய முடியும் என்று அவர் உணர வைத்த விதத்தை நாங்கள் இழப்போம். அவர் உண்மையிலேயே தனித்துவமானவர்.”