ஐரோப்பா

105 பில்லியன் டாலர் உயிர்நாடி — அதன் மறைந்த விலை என்ன?

உக்ரைனுக்கான 105 பில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான பிரம்மாண்டமான நிதி உதவித் திட்டத்திற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (EU) இறுதியாக ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. பல மாதங்களாக நீடித்த அரசியல் முடக்கம், ஐரோப்பாவிற்குள் நிலவும் ஆழமான உள்முகப் பிளவுகளை வெளிச்சம் போட்டுக்காட்டிய நிலையில், தற்போது இந்த முட்டுக்கட்டை நீங்கியுள்ளது. அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு உக்ரைனின் பொருளாதாரத்தை நிலைப்படுத்தவும், ரஷ்யாவிற்கு எதிரான போர் முயற்சிகளைத் தொடரவும் இந்த நிதி உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ளது.

​இருப்பினும், இந்த முன்னேற்றம் வெறும் இராஜதந்திர உடன்பாட்டினால் மட்டும் ஏற்படவில்லை—இது எரிசக்தி செல்வாக்கு, மூலோபாய விட்டுக்கொடுப்புகள் மற்றும் ஐரோப்பாவிற்குள் மாறிவரும் அரசியல் அதிகார மாற்றங்களால் உந்தப்பட்டது.

துருஷ்பா (Druzhba) குழாய்வழி: புவிசார் அரசியல் ஆயுதமாக எரிசக்தி

இந்த முட்டுக்கட்டையின் மையப்புள்ளியாக விளங்கியது ‘துருஷ்பா’ எண்ணெய் குழாய்வழி ஆகும். இது உக்ரைன் வழியாக மத்திய ஐரோப்பாவிற்கு ரஷ்ய கச்சா எண்ணெயைக் கொண்டு செல்லும் ஐரோப்பாவின் மிக முக்கியமான தமனிகளில் ஒன்றாகும்.

​இந்த குழாய்வழியின் தெற்குப் பகுதி சேதமடைந்ததால், ஹங்கேரி மற்றும் ஸ்லோவாக்கியா போன்ற நாடுகளுக்கான விநியோகம் நின்றது.

​இந்த நாடுகள் ரஷ்ய எண்ணெயைச் சார்ந்தே இன்றும் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.

​இந்த விநியோகத் தடை, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் உடனடி பொருளாதார மற்றும் அரசியல் அழுத்தத்தை உருவாக்கியது.

​விக்டர் ஓர்பன் தலைமையிலான ஹங்கேரி, உக்ரைன் உதவித் திட்டத்தைத் தடுக்க தனது ‘வீட்டோ’ (Veto) அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தியது. எண்ணெய் விநியோகத்தை மீண்டும் தொடங்குவதோடு இந்த ஒப்புதலை அது இணைத்தது.

​சுருக்கமாகச் சொன்னால்:
எண்ணெய் இல்லை → ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒற்றுமை இல்லை → உக்ரைனுக்கு நிதி இல்லை.

முட்டுக்கட்டை நீங்கியது: எண்ணெய் விநியோகம் சீரமைப்பு, வீட்டோ விலக்கம்

உக்ரைன் அவசரப் பழுதுபார்ப்புப் பணிகளை முடித்து, எண்ணெய் போக்குவரத்தை மீண்டும் தொடங்கிய பின்னரே இந்த முட்டுக்கட்டை உடைந்தது.

​ராபர்ட் ஃபிகோ தலைமையிலான ஸ்லோவாக்கியா, எண்ணெய் விநியோகம் மீண்டும் தொடங்கியதை உறுதிப்படுத்தியது.

​அதனைத் தொடர்ந்து ஹங்கேரி தனது வீட்டோ அதிகாரத்தை விலக்கிக்கொண்டது.

​ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதர்கள் உடனடியாக ஒப்புதல் அளித்தனர்:

​105 பில்லியன் டாலர் கடன்.

​ரஷ்யாவிற்கு எதிரான புதிய தடைகள்.

​இந்த வரிசைமுறை ஒரு முக்கியமான யதார்த்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது:
எரிசக்தி பாதுகாப்பே அரசியல் முடிவுகளைத் தீர்மானித்தது—அரசியல் எரிசக்தியைத் தீர்மானிக்கவில்லை.

ஐரோப்பாவின் ஆழமான மைய முரண்பாடு

இந்தச் சூழல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் இருக்கும் ஒரு வியக்கத்தக்க முரண்பாட்டை வெளிப்படுத்துகிறது:

​உக்ரைனின் போருக்கு நிதியளித்தல்…
​கிய்வ் (Kyiv) நகருக்கு பிரம்மாண்டமான நிதி மற்றும் இராணுவ ஆதரவு.

​ரஷ்யாவை இலக்கு வைத்துத் தொடரும் தடைகள்.

​அதே சமயம் ரஷ்ய எரிசக்தியைச் சார்ந்திருத்தல்…

​துருஷ்பா போன்ற குழாய்வழிகள் மூலம் தொடரும் இறக்குமதிகள்.

​உள்நாட்டு ஒற்றுமையைப் பேண அரசியல் சமரசங்கள்.

​இது ஒரு இரட்டைப் பாதை கொள்கையை உருவாக்குகிறது:
வெளியே ரஷ்யாவை எதிர்ப்பது; உள்ளே ஸ்திரத்தன்மைக்காக அதைச் சார்ந்திருப்பது.

ஹங்கேரியில் அரசியல் மாற்றம்: ஒரு திருப்புமுனையா?

விக்டர் ஓர்பனின் தேர்தல் தோல்வி குறித்த செய்திகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய இயக்கவியலில் ஒரு மாற்றத்தைக் குறிக்கின்றன.

​புடாபெஸ்டில் புதிய தலைமை உருவானால், அது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இணக்கமான போக்கைக் கடைப்பிடிக்கலாம்.

​எதிர்காலத்தில் வீட்டோ அச்சுறுத்தல்கள் குறையக்கூடும்.

​பிரஸ்ஸல்ஸில் முடிவெடுக்கும் செயல்முறை எளிதாகலாம்.

​இருப்பினும், அடிப்படைப் பதற்றங்கள் இன்னும் தீர்க்கப்படாமலேயே உள்ளன.

பல்கேரியாவின் நிலநடுக்கம்: “ஓர்பன் 2.0” இன் எழுச்சியா?

உக்ரைன் ஒற்றுமைக்கு புதிய சவாலாக பல்கேரியாவின் ரூமென் ராடேவ் உருவெடுத்துள்ளார்.

​முக்கிய கவலைகள்:

​உக்ரைனுக்கான உதவியை நிறுத்தக் கோருதல்.

​ரஷ்யாவுடன் “நடைமுறைச் சாத்தியமான” உறவை வலியுறுத்தல்.

​பொருளாதாரச் சோர்வினால் தூண்டப்பட்ட வலுவான உள்நாட்டு ஆதரவு.

​மாஸ்கோ இந்த மாற்றத்தை வரவேற்றுள்ளது, இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒற்றுமையை உள்ளிருந்தே சிதைப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக அதைப் பார்க்கிறது.

​அபாயம்:
ஐரோப்பாவின் தடையாக ஹங்கேரி கடைசி நாடாக இருக்காது—அது முதல் நாடாக மட்டுமே இருக்கலாம்.

உலகளாவிய பரிமாணம்: தடைகள், எண்ணெய் மற்றும் மூலோபாய வர்த்தகம்

அட்லாண்டிக் கடலுக்கு அப்பால், அமெரிக்காவிலும் இதே போன்ற இக்கட்டான நிலை நீடிக்கிறது. செனட் சபையில் கிறிஸ் கூன்ஸ் மற்றும் கருவூலச் செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட் இடையேயான விவாதம் இதனை உறுதிப்படுத்துகிறது:

​ஈரான் 14 பில்லியன் டாலர் தடையில் இருந்து நிவாரணம் பெற்றது.

​எண்ணெய் கொள்கை மாற்றங்களால் ரஷ்யாவிற்கு நாளொன்றுக்கு 150 மில்லியன் டாலர் லாபம் கிடைக்கிறது.

​கருவூலத்தின் தற்காப்பு வாதம்:

​எண்ணெய் விலை பேரலுக்கு 150 டாலரை எட்டாமல் தடுப்பது.

​உலகளாவிய சந்தைகளையும் நுகர்வோரையும் பாதுகாப்பது.

​பாதிக்கப்படக்கூடிய நாடுகளின் பொருளாதார அதிர்வுகளைத் தவிர்ப்பது.

​இது ஐரோப்பாவின் இக்கட்டான நிலையை பிரதிபலிக்கிறது:
எதிரிகள் மறைமுகமாகப் பயனடைந்தாலும், எரிசக்தி சந்தைகளை நிலைப்படுத்த மூலோபாய சமரசங்கள் செய்யப்படுகின்றன.

மத்திய கிழக்கில் இத்தாலியின் “புவிசார் அரசியல் கயிறு நடை”

இதற்கிடையில், இஸ்ரேல் மற்றும் பிராந்திய ஸ்திரமின்மை தொடர்பான அணுகுமுறையிலும் ஐரோப்பா மற்றுமொரு பிளவை எதிர்கொள்கிறது.

​வெளிவிவகார அமைச்சர் அன்டோனியோ தஜானி தலைமையிலான இத்தாலி:

​இஸ்ரேலின் நடவடிக்கைகளை (சிவிலியன் பாதிப்பு, குடியேற்றவாசிகளின் வன்முறை) கடுமையாக விமர்சித்துள்ளது.

​இருப்பினும், ஜெர்மனியுடன் இணைந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் விரிவான தடைகளைத் தடுத்துள்ளது.

​ஒட்டுமொத்த பொருளாதாரத் தண்டனைகளுக்குப் பதிலாக, குறிப்பிட்ட இலக்கு சார்ந்த நடவடிக்கைகளை ஆதரிக்கிறது.

​இந்தத் தயக்கத்திற்கு என்ன காரணம்?

​பிராந்தியத்தை சீர்குலைக்கும் பயம்.

​ஹார்முஸ் நீரிணை போன்ற எரிசக்தி பாதைகள் குறித்த கவலைகள்.

​ஈரானுடன் சமரசம் செய்து பதற்றத்தைத் தணிக்கும் முயற்சிகள்.

​மீண்டும், எரிசக்தி பாதுகாப்பே இராஜதந்திரத்தை வடிவமைக்கிறது.

ஒரு புதிய சகாப்தம்: போர், எரிசக்தி மற்றும் அதிகாரம் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது

தற்போதைய புவிசார் அரசியல் நிலப்பரப்பு ஒரு ஆழமான மாற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறது:

​எரிசக்தி = அரசியல் செல்வாக்கு: குழாய்வழிகள், எண்ணெய் ஓட்டங்கள் மற்றும் கப்பல் பாதைகள் இப்போது மூலோபாய ஆயுதங்களாகிவிட்டன.

​ஒற்றுமை நிபந்தனைக்கு உட்பட்டது: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒருமித்த கருத்து என்பது பகிரப்பட்ட விழுமியங்களை விட, தேசிய பொருளாதார பிழைப்பையே சார்ந்துள்ளது.

​தடைகள் இனி முழுமையானவை அல்ல: உலகளாவிய சந்தை அபாயங்களுக்கு ஏற்ப அவை மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன.

​உள்நாட்டுப் பிளவு வளர்கிறது: ஹங்கேரி முதல் பல்கேரியா மற்றும் இத்தாலி வரை, தேசிய நலன்கள் மீண்டும் முன்னுக்கு வருகின்றன.

முடிவுரை: ஒரு பலவீனமான அதிகார சமநிலை

உக்ரைனுக்கான 105 பில்லியன் டாலர் நிதித் தொகுப்பின் ஒப்புதல் என்பது வலிமையின் அறிகுறி அல்ல—அது அவசியத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கவனமான பேச்சுவார்த்தை சமரசம் மட்டுமே.

​ஐரோப்பாவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் இப்போது ஒரு புதிய உலகில் இயங்குகின்றன, அங்கு:

​போர் நிதி என்பது எரிசக்தி ஓட்டங்களைச் சார்ந்துள்ளது.

​தடைகள் மூலோபாய விட்டுக்கொடுப்புகளுடன் இணைந்து செயல்படுகின்றன.

​ஒற்றுமை என்பது உள்நாட்டு அழுத்தங்களால் தொடர்ந்து சோதிக்கப்படுகிறது.

​முன்னால் இருக்கும் தீர்க்கமான கேள்வி உக்ரைனுக்கான ஆதரவு தொடருமா என்பது அல்ல—மாறாக, இந்த கூட்டணியைத் தாங்கிப் பிடிக்கும் இந்த பலவீனமான சமநிலை நீடிக்குமா என்பதுதான்.