திருடர்கள் என்று தவறாக நினைத்து இ-பைக் ஓட்டுநர்கள் ஜோடியைக் கொலை செய்த இரண்டு பேருக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.
கடந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம் சர்ரேயின் சன்பரி-ஆன்-தேம்ஸில் உள்ள ஒரு மோட்டார் பாதை ஸ்லிப் சாலையில் தவறான வழியில் ஓட்டிச் சென்றபோது, 30 வயதான அலெக்ஸ் ரோஸ் தனது கருப்பு நிற பிக்-அப் டிரக்கை வில்லியம் பிர்சார்ட் மற்றும் டேரன் ஜார்ஜ் மீது வேண்டுமென்றே ஓட்டினார்.
தனது வீட்டிற்குள் நுழைய முயன்றதாக சந்தேகித்த ரோஸ், பயணி சார்லஸ் பார்டோவுடன் சேர்ந்து, 60 மைல் வேகத்தில் துரத்தலில் ஈடுபட்டார்.
ஆனால் கில்ட்ஃபோர்ட் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையில், 21 வயதான திரு. பிர்சார்ட் அல்லது 22 வயதான திரு. ஜார்ஜ் ஆகியோர் தங்கள் முகவரிக்கு “அருகில்” இல்லை என்றும், ஆஷ்ஃபோர்டில் உள்ள ஒரு பப்பிற்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர் என்றும் விசாரணையில் தெரியவந்தது.
ஜூரிகள் ரோஸ் மற்றும் பார்டோவை இரண்டு கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றவாளிகள் என்று கண்டறிந்தனர்.
ரோஸுக்கு குறைந்தபட்சம் 34 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், 25 வயதான பார்டோவுக்கு குறைந்தபட்சம் 29 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் விதிக்கப்பட்டது.
ரோஸின் காதலி, 25 வயதான தாரா நாக்ஸ், விசாரணை முழுவதும் அவருடன் தொலைபேசியில் பேசிக் கொண்டிருந்தார், ஒரு குற்றவாளிக்கு உதவியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் மூன்று ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
நான்காவது பிரதிவாதியான, அதே மாலையில் தனது சொந்த காரில் அந்தப் பகுதியில் சுற்றி வந்த ரோஸின் மற்றொரு நண்பரான 25 வயதான சாமுவேல் ஆஸ்ப்டன், இரண்டு கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார்.
திரு. பிர்சார்ட் தலையில் காயங்கள், முகம் மற்றும் மண்டை ஓட்டில் எலும்பு முறிவுகள் மற்றும் கடுமையான மூளைக் காயத்தால் சம்பவ இடத்திலேயே இறந்தார் என்று நீதிமன்றம் விசாரித்தது.
அவரது தந்தை ஒரு அறிக்கையில், “வில்லியம் ஒரு அர்த்தமற்ற குற்றத்திற்கு பலியானவர் மட்டுமல்ல; அவர் எங்கள் அன்பு மகன், ஒரு சகோதரர் மற்றும் பலருக்கு நண்பர்.
“அவரது வாழ்க்கை நம்பிக்கையால் நிறைந்தது, மேலும் அவரது இழப்பு ஒருபோதும் நிரப்ப முடியாத ஒரு இடைவெளியை விட்டுச் சென்றுள்ளது.”
சம்பவத்திற்குப் பிறகு திரு. ஜார்ஜ் மருத்துவமனையில் சிறிது நேரத்திலேயே இறந்தார்.